ЕЛЕКТРОННИТЕ СЪОБЩИТЕЛНИ - превод на Английски

• electronic communications
• electronic communication

Примери за използване на Електронните съобщителни на Български и техните преводи на Английски

Данни, които се обработват в електронните съобщителни мрежи за определяне географското местоположение на крайното електронно съобщително устройство;
Data which are being processed in the electronic communications networks for determining the geographic location of the electronic communication end device;

Изпрати Печат Проект на решение за изменение на“Технически изисквания за работа на електронните съобщителни мрежи от подвижна радиослужба
Draft Decision on amendment of"Technical requirements for operation of the electronic communications networks of mobile radio service

Включва o предотвратяване на неоторизиран достъп до електронните съобщителни мрежи и разпространение на злонамерени кодове,
This consists of prevention of unauthorised access to electronic communication networks and dissemination of malicious codes,

контролира доставчик в сферата на електронните съобщителни мрежи или услуги, тя гарантира ефективното структурно разделение на регулаторната функция от дейностите, свързани със собствеността или контрола.
control of providers of electronic communication networks or services shall ensure effective structural separation of the regulatory function from activities associated with ownership or control.

Чрез Изпълнителена Агенция за Електронните Съобщителни Мрежи и Информационни Системи
Through its Executive Agency for Electronic Communication Networks and Information Systems

За да се гарантира безопасността на сайта. Включва o предотвратяване на неоторизиран достъп до електронните съобщителни мрежи и разпространение на злонамерени кодове,
This is about preventing unauthorised access to the electronic communication network and sharing malicious codes,

Препоръка на Комисията от 8 септември 2011 година относно подкрепата за обхващаща целия ЕС услуга еCall в електронните съобщителни мрежи за предаване от превозни средства на спешни повиквания на телефонен номер 112(еCall).
Commission Recommendation of 8 September 2011 on support for an EU-wide eCall service in electronic communication networks for the transmission of in-vehicle emergency calls based on 112( eCalls) Text with EEA relevance.

На 8 септември 2011 г. Комисията прие препоръка относно подкрепата за обхващаща целия ЕС услуга еCall в електронните съобщителни мрежи за предаване от превозни средства на спешни повиквания на телефонен номер 112(еCall).
On 8 September 2011 the Commission adopted a Recommendation on support for an EU-wide eCall service in electronic communication networks for the transmission of in-vehicle emergency calls based on 112(‘eCalls').

нанасянето на вреди на компютрите и електронните съобщителни системи.
damages to computer and electronic communication systems.

вреди за компютрите и електронните съобщителни системи.
damage to computer and electronic communication systems.

нанасянето на вреди на компютрите и електронните съобщителни системи.
damage to computer and electronic communication systems.

е предпоставка за ефективна борба с незаконните практики в интернет чрез подобряването на сигурността и целостта на електронните съобщителни мрежи.
protect privacy better and to combat illegal practices on the internet by improving the security and the integrity of electronic communication networks.

акредитирана трета страна, чрез който потребителите да могат да сравняват условията за действителния достъп до електронните съобщителни мрежи, видовете услуги
accredited third parties to allow users to know the actual performance of electronic communication network access

Може също да е необходимо да се събере информация от други предприятия, които осъществяват дейност в тясно свързани с електронните съобщителни услуги сектори,
May also be necessary to gather information from other undertakings active in sectors that are closely related to the electronic communications services sector,

техническото осигуряване на други доставчици в Интернет или на електронните съобщителни връзки в и/или извън страната,
technical support of other providers on the Internet or of the electronic communications links in and/

Не следва да се забранява нито обработването на данни от електронни съобщения с цел гарантиране на сигурността и непрекъснатостта на електронните съобщителни услуги, включително проверка на заплахи за сигурността като присъствие на зловреден софтуер,
It should not prohibit either the processing of electronic communications data to ensure the security and continuity of the electronic communications services, including checking security threats such as the presence of malware

техническото осигуряване на други доставчици в Интернет или на електронните съобщителни връзки в и/или извън страната,
of the technical provision of other providers in Internet or of the electronic communication connections in and/or beyond the country,

да се осигурят равни условия за работа на електронните съобщителни оператори, комуникационни мрежи
to ensure equal conditions for the operation of electronic communication network operators

Високоскоростни електронни съобщителни мрежи.
High-speed electronic communications networks.

Предприятия, предоставящи електронни съобщителни мрежи и/или услуги.
Undertakings providing electronic communications networks and services.