ЕМБАРГО - превод на Английски

• embargo
• ban
• sanctions
• embargoes
• embargoed

Примери за използване на Ембарго на Български и техните преводи на Английски

Това би било в нарушение на ембарго на Европейския съюз.
This would be in breach of the European Union embargo.

И най-важното, няма ембарго.
And most importantly, there's no embargo.

Арабското петролно ембарго.
The Arab Oil Embargo.

Считай се за изрязана: пълно любовно ембарго, скъпа.
Consider yourself cut off. Full love embargo, baby.

Теларитите настояват за ембарго срещу Орионците.
The Tellarites are pushing for an embargo against the Orions.

Петролното ембарго.
The Oil Embargo.

През 2016 г. Украйна въвежда мита и ембарго върху руските стоки.
Since 2016, Ukraine has been imposing customs taxes and bans on imports from Russia.

Съединените щати също наложиха ембарго на вноса на петрол от Сирия.
The EU imposes an embargo on oil imports from Syria.

САЩ налагат ембарго на вноса на нефт от Либия.
In 1982 the United States imposed an embargo on Libyan oil imports.

В същото време САЩ обявили ембарго на доставката на оръжие за Близкия Изток.
America had declared an embargo on weapons shipments to the Middle East.

Беше наложено ембарго и на босненците, и на сърбите.
An embargo was imposed on the Bosnians and on the Serbs.

Нефтеното ембарго срещу Иран също означава война.
Oil embargo imposed on Iran is an act of war.

И след години ембарго не остана нищо.
And after years of embargo… nothing is left.

Мислех, че има ембарго върху вноса от Иран.
I thought we had a trade embargo on… Iranian imports.

Наложи ембарго някъде.
Set up an embargo.

Пълното вдигане на търговското ембарго може да бъде направено само от Конгреса.
The lifting of the embargo can only be done by congress.

Ембарго на вноса и износа на оръжие от
The embargo on the import and export of arms to

Наложеното от президента Кенеди ембарго през 1962 година остава в сила.
The embargo signed into law by Kennedy in 1962 still stands.

Но тези санкции и ембарго бяха вдигнати.
The sanctions and the embargo were on.

Тръмп наложи тотално икономическо ембарго срещу Венецуела.
The Trump administration has imposed a full-scale economic blockade against Venezuela.