Примери за използване на Жалкото на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не се опитвай да се вкопчваш в жалкото си съществуване!
Това е жалкото.
Жалкото е, че са толкова красиви.
Но жалкото е, че едно невинно хлапе,
Жалкото е, че това е нещо нормално за тях.
За да облекчиш жалкото си чувство за вина.
Приемам жалкото предизвикателство на Kунг.
И после ще съсипя жалкото ти село.
And afterwards we will destroy your miserable village.Жалкото е, че един млад човек трябваше да загине по подобен нелеп начин.
It is sad that a young girl had to die in such a horrible manner.Жалкото ви примирие няма да ви спаси.
Жалкото е, че и в двата мача бяхме по-добрият отбор.
It's a pity that, in both matches, we were the better team.Жалкото е, че не успяхме да оползотворим създадените положения.
It is a shame that we couldn't make of the opportunities he created.Ще сложа край на жалкото му съществувание.
It's gonna be the end of his pathetic existence.Брекианите са причинили това страдание само за да улеснят жалкото си съществувание!
The Brekkians have caused this suffering only to make their pitiful lives easier!Всъщност, Не дори да удвоите, жалкото извинение на заплатата ми.
Actually, no, not even if you doubled my miserable excuse for a salary.Надявам се, че си получил жалкото си вълнение, като си дръпнал завесите.
Жалкото е, че се виждаме много рядко!
It is a pity that we rarely see each other!Трябва да я накараш да забрави, за жалкото ти минало.
You have to make her forget about your pathetic past.Знаеш ли кое е жалкото?
You know what the shame is?Виждаш ли жалкото нещо?
