ЖИВОТОЗАСТРАШАВАЩИ УСЛОЖНЕНИЯ - превод на Английски

• life-threatening complications
• life threatening complications
• deadly complications

Примери за използване на Животозастрашаващи усложнения на Български и техните преводи на Английски

причинявайки животозастрашаващи усложнения.
causing life-threatening complications.

Пяната в устата обикновено се свързва с проблеми, свързани с централната нервна система, с животозастрашаващи усложнения, включително кома и смърт.
Foaming at the mouth is normally associated with central nervous system problems with life-threatening complications, including coma and death.

Сиреномелията се свързва с тежки животозастрашаващи усложнения и често е фатално в първите години от живота.
Sirenomelia is associated with severe life-threatening complications and is often fatal in the first years of life.

хепарин, с изключение на животозастрашаващи усложнения.
mouse protein or to heparin, except in life-threatening complications.

изтощителна, а понякога може да доведе до животозастрашаващи усложнения.
may sometimes lead to a serious, life-threatening complication.

Въпреки че не всички от тези симптоми водят до животозастрашаващи усложнения, Вашият лекар трябва да бъде информиран за тях незабавно.
While not all of these symptoms lead to life-threatening complications, your doctor should be told about them immediately.

Това може на свой ред да доведе до животозастрашаващи усложнения от страна на сърцето и кръвоносните съдове.
This can in turn lead to life-threatening complications of the heart or blood vessels.

Мускулната дистрофия на Дюшен може да доведе до животозастрашаващи усложнения, като затруднения в дишането
Duchenne muscular dystrophy can lead to life-threatening complications, such as breathing difficulties

диария, до по-сериозни инфекции като менингит и други животозастрашаващи усложнения.
diarrhea to more serious infections such as meningitis and other potentially life-threatening complications.

тъй като липсата на адекватно лечение може да доведе до животозастрашаващи усложнения.
since the lack of adequate treatment can lead to life-threatening complications.

Важно е да получите ваксина срещу морбили, тъй като морбилите могат да доведат до животозастрашаващи усложнения, като пневмония и възпаление на мозъка(енцефалит).
It is important to receive a measles vaccine because measles can lead to life-threatening complications, such as pneumonia and inflammation of the brain(encephalitis).

понякога може да доведе до животозастрашаващи усложнения.
sometimes may lead to life-threatening complications.

понякога може да доведе до животозастрашаващи усложнения.
sometimes may lead to life-threatening complications.

което води до животозастрашаващи усложнения.
leading to life-threatening complications.

половината от тях не знаят, че го имат, което води до сериозни и животозастрашаващи усложнения.
half of them do not know they have it, leading to life-threatening complications.

по-голямата част от случаите на кошерите да не водят до животозастрашаващи усложнения.
the vast majority of cases do not lead to life-threatening complications.

по-голямата част от случаите на кошерите да не водят до животозастрашаващи усложнения.
the vast majority of cases do not lead to life-threatening complications.

тъй като липсата на подходяща терапия може да доведе до животозастрашаващи усложнения.
since the lack of adequate therapy can lead to life-threatening complications.

може да доведе до животозастрашаващи усложнения(еклампсия- нарушение на мускулите на цялото тяло,
can lead to life-threatening complications(eclampsia- a seizure disorder of the muscles of the whole body,

Диабетната кетоацидоза е животозастрашаващо усложнение на диабета и може да намали нивата на магнезий.
Diabetic ketoacidosis is a life-threatening complication of diabetes, and it can reduce magnesium levels.