ЖИВЯХ - превод на Английски

• i lived
• i live

Примери за използване на Живях на Български и техните преводи на Английски

Живях с мисълта за тази диагноза цял ден.
I live with that diagnosis all day.

Почти година живях в Багдад.
I lived in Baghdad for almost a year.

Живях с тази диагноза през целия ден.
I live with that diagnosis all day.

Всичко, което се случи докато живях тук, наистина.
Everything that happened when I lived here, really.

Но ме беше страх и живях в лъжа.
But I had fear. I live a lie.

И, преди това живях с жена.
And, before that, I lived with a woman.

Не мога да кажа същото за местата, по които живях.
I can't say the same for where I live.

Господин Чиба. Беше ли правилно това, че живях толкова дълго?
Mr Chiba… was it right that I lived this long?

Това е къщата, в която живях.
It's where I live down there.

В Лондон живях в нейната къща безплатно.
He was living in her house rent-free.

Живях в оранжерията за седмица.
They made me live in the greenhouse for a week.

Аз живях и умирах седем пъти оттогава.
I have lived and died seven times since then.

Преди две години, живях в Алентаун и там имаше такива момчета.
Two years ago, I was living in Allentown, and there were these guys.

След като живях в палат, в апартамент е различно?
After living in a palace, how will a penthouse do?

Живях с него известно време.
I was living with him for a little while.

Преди войната живях седем години в Англия.
I spent seven years in England before the war.

Живях с теб 25 години.
I have lived with you for 25 years.

Живях също така две години в Румъния.
I also spent two years in Russia.

Живях време, взето назаем, нали?
I have been living on borrowed time, haven't I?.

Живях в Сетаукет и знам, какви са трудностите пред Кълпър.
Having lived in Setauket, I know the difficulties Culper faces.