AM TRĂIT - превод на Български

• живях
• изпитах
• аз преживях
• съм преживявал
• живея
• живеех
• живяхме

Примери за използване на Am trăit на Румънски и техните преводи на Български

Am trăit şi-am învăţat.
Живял и научили.

Este greu de crezut că am trăit împreună în acea cutie de pantofi.
Трудно е да се повярва, че живеехме заедно в тази кутия за обувки.

Am trăit în pace și înțelegere.
Живели в мир и разбирателство.

Mulți dintre noi n-am trăit asta.
Мнозина от нас не живеят това.

Downton este prins cu timpul am trăit în.
Даунтън настига времето, в което живеем.

Noi am fost oameni care am trăit pe Terra.
Ние, казал, сме хора, живели преди вас на Земята.

Ei au trăit în lux şi noi am trăit în murdărie şi sărăcie.
Те живееха в лукс, а ние живеехме в мръсотия и мизерия.

Timp de 16 ani, eu şi Michael am trăit greşti.
В продължение на 16 г. Майкъл и аз живеем грешният живот.

Am trăit aici toată viata mea.
Изживях тук целият си живот.

Noi ratonii, am trăit întotdeauna pe lângă oameni.
Енотите винаги са живели близо до хората.

În ultimele şase luni, am trăit 78 de zile în junglă.
През последните шест месеца, аз живях 78 дни в джунгла.

Am trăit o viață lungă,
Живял съм по-дълъг живот,

Am trăit, trăiesc și voi trăi in Chișinău.
Аз съм живял, живея и ще остана да живея в Благоевград.

Am trăit cea mai înspăimântătoare experienţă din viaţa mea.
Преживях най-страшното нещо в живота ми.

Am trăit să-mi văd familia moartă,
Преживях смъртта на семейството ми, на родителите ми,

Am sentimentul că am trăit toate astea într-o altă viată.
Имам чувството, че съм преживял всичко това в някой друг живот.

Am trăit de partea cealaltă a acestor poveşti.
Аз съм живял и от другата страна.

Am trăit acolo, în nordul statului.
Аз живея тук, на юг.

Am trăit şi cu puţin şi cu mult.
Аз съм живял и с много, и с малко.

Am trăit printre voi, dar nu fac parte din voi.
Живял съм сред вас, но аз не съм част от вас.