ЖИВЯХМЕ - превод на Английски

• we lived
• dwelt
• we live
• living

Примери за използване на Живяхме на Български и техните преводи на Английски

Пет месеца живяхме в планина та на палатки.
Five Months of war and living in the hills.

След като с Джулия живяхме година заедно, се преместих при сестра ми.
After living with Julia for a year I moved in with my sister.

Като че живяхме неговия живот цяла вечност.
It's like we have been living his life.

Живяхме в абсолютен грях.
Living in absolute sin.

Твърде дълго живяхме в тази къща.
We have been living in that house for too long.

Живяхме заедно, намерих
Living together, I introduced her to a job,

Живяхме заедно две години преди да забременея.
Lived together two years before I got pregnant.

Това не го ли живяхме вече?….”.
But haven't I already been living with it?”.

Аз и Том живяхме незабележимо за тях години наред.
Me and Tom have lived under the radar for years.

Живяхме, ядохме и се забавлявахме заедно.
Living together, eating together and crapping together.

Живяхме заедно, а сега работим на едно място.
I lived with you, and now we practically work on top of each other.

Сближихме се, докато живяхме заедно 2 години.
We became close while living together for 2 years.

Живяхме там 18 години.
We were there for 18 years.

мислехме, живяхме в обществено пространство за дълго време.
thinking, living public space for quite a long time.

Три години живяхме без да плащаме наем.
I lived for three years with no income.

Работехме и живяхме.
Working, living.

Ние живяхме заедно.
We lived together.

Избягахме в Кения и в продължение на четири години живяхме в бежански лагер.
We fled to Kenya and ended up living in a refugee camp for four years.

Живяхме заедно 13 години и нито веднъж не сме си казали лоша дума.
We had lived together for thirteen and had never had an angry word.

Беше заседнала там съвсем сама докато ние се върнахме и живяхме живота си.
You were stuck there all by yourself while we were back here, living our lives.