ЗАБЕЛЯЗАНА - превод на Английски

• noticed
• spotted
• found
• seen
• noted
• observed
• noticeable
• notice

Примери за използване на Забелязана на Български и техните преводи на Английски

Никоя от тези промени не била забелязана при групата, третирана с плацебо.
None of these changes had been observed in the placebo treated group.".

Ако тя е забелязана, трябва да знаем за това.
If she's spotted, we should know about this.

Тази промяна бе забелязана от много хора.
This change has been noted by many staff members.

Първият резултат може да бъде забелязана няколко седмици.
The first result may be noticeable for several weeks.

Каза, че искаш да бъдеш забелязана.
You said you wanted to be noticed.

тогава разликата не може да бъде забелязана.
you may not even notice the difference.

Карън е била забелязана за последно на 27 май.
Baker was last seen on May 27.

Забелязана грешка в продукт:
Found an error in item:

Тази осмоза може да бъде забелязана дори на равнището на стила.
Such stress can be observed even at the physiological level.

Бяхте забелязана да напускате покоите на лорд Нарцис.
You were spotted leaving Lord Narcisse's chambers.

Тази тенденция е забелязана от лондонските управляващи.
And this disparity is noted by London's residents.

Че вселената иска да бъде забелязана.
The universe wants to be noticed.

Вариация в това магнитно поле би била забелязана.
A variation in that magnetic field will be noticeable.

Русия е прекалено голяма за да не бъде забелязана.
Greece is too large not to be taken notice of.

Забелязана грешка в продукт:
Found an error in item:

Една линейка е забелязана да напуска района на супермаркета.
An ambulance was seen leaving the area of the bunker.

Ако бъде забелязана необичайна активност, екипът ни веднага ще се свърже с Вас.
If unusual activity is observed, we will contact you immediately.

До всички патрули, сива кола, забелязана да напуска училището.
All patrol gray car spotted leaving school.

тя трябва да бъде забелязана.
that should be noted.

Вие сте красива жена, която заслужава да бъде забелязана.
You're a beautiful woman who deserves to be noticed.