ЗАВЗЕМАТ - превод на Английски

• seized
• take over
• captured
• occupied
• conquered
• invaded
• seize
• took over
• capture
• taking over
• conquer

Примери за използване на Завземат на Български и техните преводи на Английски

Така че няма реална нужда да се боим, че роботите ще завземат света.
I am not afraid that killer robots will take over the world.

Като завземат всичко?
By taking over everything?

Гръцки продукти завземат еврейската и мюсюлманската диета.
Greek products conquer the Jewish and Muslim diet.

Те знаеха, че малцинствата ще завземат целия свят през 2012.
They knew that minorities would take over the world by the year 2012.

През 635 година арабите завземат Дамаск.
Arabs capture Damascus.

Глупаците ще завземат светът.
The schnooks are taking over the world.

Твърдят те, зомбитата ще завземат целия свят.
What makes you think that zombies will take over the world.

Така че няма реална нужда да се боим, че роботите ще завземат света.
We should not be worried that robots will take over the world.

Войските завземат телевизионната кула в столицата
Military forces occupy the Radio and Television Committee buildings

Въстаниците за кратко завземат дори Скопие.
The rebels even briefly occupy Skopje.

Често завземат територията на други птици и отнемат храната им.
Often takes the territory of other birds their food.

Ако бунтовниците завземат самолетите?
If the rebels take the planes?

Не завземат общи части на сградата;
Not to occupy common areas of the building;

Ами ако репликаторите завземат нанитите в мен?
What happens if the Replicators take control- of the nanites inside me?

Арабите завземат Тел Авив.
The Arabs are taking over Tel Aviv.

Инвестиционните банки завземат целия свят.
Investment banks are taking over the world.

Новите компании завземат пазарен дял,
The new competitors are taking market share,

Мъпетите завземат Манхатън".
Muppets Take Manhattan.

Ако руснаците завземат Гродно, ще имаш проблеми.
If the Russians take Grodno, you will have problems.

Алчност и корупция завземат страната.
Greed and corruption are taking over in this country.