ЗАВЪРШИЛО - превод на Английски

Примери за използване на Завършило на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Обучението, обаче, все още не е завършило.

The training though is not yet finished.

зелено-зареждането е завършило.

green-charging completed.

Когато коването е завършило, металът трябва да се охлади.

When forging is complete, the metal should cool.

Но страданието не е започнало или завършило с Неговото проявление в човечеството.

But that suffering did not begin or end with His manifestation in humanity.

Все пак се забеляза надежда при последното им гостуване, завършило 0:0 с Челси.

Still, there was hope of their last visit, ending 0: 0 with Chelsea.

Съперничество, завършило с взривяване на кола-бомба.

Rivalry that ended in the blast of a car bomb.

Виетнам и Камбоджа- завършило.

Laos, cambodia and vietnam finished.

От основаването си до днес бюрото е завършило над 400 проекта.

To date it has completed over 400 projects.

Свалянето на Републиката е завършило.

The overthrow of the Republic is complete.

Ще бъде първото тичане, завършило с истинско самоубийство.

It will be the first ever suicide run that actually ends in a suicide.

Би я завършило.

It would end it.

средносрочно възходящо движение завършило с Head& Shoulders формация.

medium-term upward movement ending with Head& Shoulders formation.

Най-сетне мъчението завършило.

The Torture finally ended.

разследването е завършило.

that their investigation is finished.

Обучение е завършило успешно.

Training has been completed successfully.

отзвучава след като лечението е завършило.

will subside after treatments are complete.

Така и направили и всичко завършило щастливо.

This he does, and all ends happily.

Забележително испанско приключение, завършило с… катастрофа.

A notable Spanish adventure that ended in… catastrophe.

Това не е завършило, Тавито.

This is not finished, Tavito.

Завършено- изтриването е завършило успешно.

COMPLETED- the execution was successfully completed.