Примери за използване на Culminated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first night of the first ever Indian R2F culminated at Equinox arena.
Първата вечер от първия за Индия Р2Ф достигна своята кулминация на Арената на Равноденствието.His retirement was made inevitable by eye trouble which culminated….
A century's long courtship finally culminated in a kiss.
The neocortex first assumed importance in primates and culminated in the human brain with its two large cerebral hemispheres that play such a dominant role.
Неокортексът първо пое значението при примати и кулминира в човешкия мозък с неговите две големи церебрални полукълба които играят такава доминираща роля.All this culminated with his own deliverance from the chains of death,
This trajectory in metaphysics culminated in the expression of Bowne's mature philosophy in his book Personalism(1908).
Тази траектория в метафизиката кулминира в зрялата философия на Боун, намерила израз в книгата му„Персонализъм“(1908).The relationship culminated with a wedding on June 25,
The case of Asia Bibi that actually culminated in the murder of Governor Taseer is symbolic in this regard.
Случаят Asia Bibi, който всъщност завърши с убийството на губернатора Taseer, е символичен в това отношение.the fallout from Brexit culminated in the Dow Jones Industrial Average racking up a 600 point loss.
отлаганията от Brexit кулминира в Dow Jones Industrial Average на претакане на загуба от 600 точка.astronomy and philosophy culminated in his trial and sentencing in 1633, on a grave suspicion of heresy.
астрономията и философията завършва пред съда на Инквизицията поради сериозно подозрение за ерес и присъдата му през 1633 г.Finally, this diligence effort culminated into one single shape,
И накрая, това старание завърши в една единствена форма,The political turmoil in Turkey that culminated in the 2016 coup attempt has deterred millions of tourists who chose the safety of Greece as a destination in the Eastern Mediterranean.
Политическата нестабилност в Турция, които доведоха до 2016 опит за преврат възпира милиони туристи, които са избрали за безопасността на Гърция като дестинация в Източното Средиземноморие.And as a major force in the final drive against Richmond and Petersburg that culminated in Appomattox.
И като основна сила в крайното задвижване срещу Ричмънд и Петербург, че кулминира в Appomattox.The violence culminated with the Islamic State group, an al-Qaeda offshoot,
Their joint work culminated in a major work on abelian functions Theorie der Abelschen Funktionen in 1866.
Тяхната съвместна работа доведоха голяма работа по abelian функции Theorie дер Abelschen Funktionen през 1866.It all culminated in January 1979 when one of our Past Masters,
Всичко завършва през януари 1979 когато един от Старите Майстори на Ложата,Turkish Foreign Trade Minister Kursat Tuzmen's visit to Albania culminated in the signing of a deal to eliminate customs duties on exports between the two countries.
Посещението на турския министър на външната търговия Курсат Тузмен в Албания завърши с подписването на споразумение за премахване на митата върху износа между двете страни.anti-semitism in Europe culminated in unprecedented holocaust.
антисемитизма в Европа кулминира с безпрецедентния Холокост.The shift in the G.O.P. to tribalism culminated with McConnell denying Obama his constitutional right to appoint a Supreme Court justice with almost a year left in Obama's term.
Кулминацията на републиканския трибализъм настъпи, когато Макконъл отказа конституционното право на Обама да назначи върховен съдия почти година преди мандатът му да е свършил.Analysis of the characteristics of forces ultimately culminated in the work of Archimedes who was especially famous for formulating a treatment of buoyant forces inherent in fluids.
Анализът на характеристиките на силите в крайна сметка завършва с работата на Архимед, който е особено известен с формулирането на плавателните сили и законите, свързани с течностите.
