ЗАВЪРШВАТ - превод на Английски

• end
• complete
• finish
• graduate
• conclude
• culminate
• terminate
• ends
• completed
• ended
• finished
• ending
• completing
• graduated
• finishing
• completes
• graduating
• culminated
• finishes
• graduates
• concluded
• culminating
• concludes

Примери за използване на Завършват на Български и техните преводи на Английски

Тук завършват моите емигрантски спомени.
Here conclude my military memoirs.

Те завършват на седмо място.
They finish in 7th place.

Скобите от двете страни на портала завършват с тънки върхове.
The brackets on either side of the portal terminate in slender pinnacles.

Почти всички автомагистрали в Хърватия започват или завършват в Загреб.
Almost all highways in Croatia start or end in Zagreb.

ревността и предразсъдъците завършват със скръб и убийство.
and prejudice all culminate with sorrow and murder.

Дните ми започват и завършват с мисли за теб.
My day starts and ends with thoughts of you.

Маркирайте елементи завършват, когато приключите.
Mark items complete when you finish.

От кадетите, които завършват, започват да работят като програмисти.
Of the cadets who graduate start working as developers.

И така завършват тези сцени на жал и страх.
And so conclude these scenes of pity and terror.

Те завършват със зреене в лимфната ви система.
They finish maturing in your lymph system.

Силовите линии започват от положителните заряди и завършват в отрицателните заряди.
Electric lines of force start from positive charge and terminate on negative charge.

Някои от курсовете завършват с тест.
Some courses end with a test.

InFocus инструктори ментор студенти чрез множество задачи, които завършват с полиран студент портфейл.
InFocus instructors mentor students through multiple assignments that culminate in a polished student portfolio.

Дванадесет пациенти завършват двете рамена на лечение,
Twelve patients completed both assigned treatment arms

Тук завършват моите знания.
Here ends our knowledge.

Студентите, които завършват тази програма ще можете да:…[-].
Students who complete this program will be able to:…[-].

Студентите завършват ABU като световни граждани с ясна международна визия.
Students graduate from ABU as world citizens with a clear international vision.

Студентите обикновено завършват обучението си в петък.
Students usually finish their study on Friday.

Класовете се отварят и завършват с кратко песнопение
Classes open and conclude with a short chant,

Добре, с"Т" завършват всички спомени.
Okay,"T," terminate all memories.