ЗАЕЛА - превод на Английски

• taken
• borrowed
• occupied
• engaged
• lent
• took
• taking
• take
• borrowing
• occupy

Примери за използване на Заела на Български и техните преводи на Английски

Полицията е заела позиции.
The police have taken positions.

Със сигурност обаче се знае, че цялата екзекуция заела около осем минути време.
In all, the entire execution took approximately eight minutes.

Няма книга, която не бих заела.
There isn't a train I wouldn't take.

не е впечатлен, че Харли Куин е заела мястото му.
he was unimpressed that Harley Quinn had taken over his spot.

Оперната дива все пак оцеляла и скоро отново заела мястото си до Онасис.
The opera diva did however survive and soon took her place again with Onassis.

Той убит и аз заела негово място.
He killed, and I take his place.

Че току-виж някоя ми е заела мястото.
I see that someone has taken my place.

Какво можеш да предложиш на фирмата, заела първо място след тебе?
What might you offer anyway to a firm that took first place after you?"?

Няма книга, която не бих заела.
There isn't a plane I wouldn't take.

Убий вещицата, заела нейното място.
Kill the witch who took her place.

Поради липсата на женски персонаж в играта обаче Sonya заела неговото място.
Due to the absence of a female character in the game Sonya took his place.

Майка ти се е заела със списъка на гостите, местата.
Your mom's already been busy with all these lists of guests, locations.

Сега природата се е заела със създаването на нещо ново.
Now nature has started with creation of something new.

Да, заела съм се.
Yeah, I'm working on it.

Да, заела съм се.
Yeah, I'm handling it- Okay.

Заела съм се.
I'm dealing with it.

И веднага е заела депутатското си място в парламента.
Now she has taken up her seat in the parliament.

Заела съм се.
I'm handling it.

Заела съм се.
I'm working on it.

Заела си три места.
You took up three spaces.