ЗАКЛЕХ - превод на Английски

• i swore
• i vowed
• an oath

Примери за използване на Заклех на Български и техните преводи на Английски

Аз се заклех да пазя тайна.
I was sworn to secrecy.

Вече се заклех да Ви служа с живота си.
I have already pledged to serve you with my life.

Заклех се, че няма да плача.
I promised myself I wasn't gonna cry.

Заклех се, че ще направя всичко, за да изкореня престъпленията.
I felt that from that day forward, I would do whatever I had to to fight crime.

Пропусна как току-що заклех новия шериф на лагера.
You have just missed my swearing in of the camp's new sheriff.

Заклех те да пазиш тайна за това.
I-I swore you to secrecy on that.

Заклех се да не оставя повече никого.
I promised I won't leave you alone.

Заклех се да бъда до теб в болест
I promise to be true to you in sickness

Заклех се на баща ми, че ще се върна с нея.
I lost my father swore that I would get back.

Заклех се на пистата в Лондон за един час.
I got stuck on the runway in London for one hour.

Заклех се да си отмъстя на всички.
I mean I swore to everyone.

Аз се заклех върху това нещо.
I was swearing at it.

Знаете че се заклех да пазя тайна.
I know you're sworn to secrecy.

Заклех се да го намеря и да си отмъстя.
They vowed to find him and protect him.

Защото се заклех, че ще изям убитите от него.
For I promised to eat all of his killing.

Заклех се никога да не се замислям върху думите на тая жена.
We vowed to never mention this to the family.

Заклех се в"болест и здраве".
I promised myself to her in sickness and health.

Заклех се че, тази болест ще си отиде заедно с мен.
I promised myself that this disease would die with me.

Всъщност се заклех да пазя тайна.
I have actually been sworn to secrecy.

Заклех се, че ще платиш, и така ще бъде.
I promised you he would pay with his life, and so he shall.