PLEDGED - превод на Български

• обеща
• заложени
• се ангажира
• обещава
• пое ангажимент
• се зарече
• се зарича
• обещаха
• обещали
• обещани
• се ангажираха
• обещават
• поеха ангажимент
• заложеното
• заложен
• заложените
• се ангажират
• пое ангажимента
• поела ангажимент
• обещаваше

Примери за използване на Pledged на Английски и техните преводи на Български

The two have pledged $9 billion of loans and grants each.
Те са обещали по 9 млрд. долара под формата на заеми и субсидии.

Local landowners pledged to supply the army of horses.
Местните земевладелци обещаха да снабдяват армията с коне.

These include agreements by pledged countries to deepen their reductions;
Те включват споразумения на страните обещани за задълбочаване на намаляването им;

The cabinet also pledged to ensure“appropriate” credit growth.
Кабинетът също така обеща да подсигури"подходящ" кредитен ръст.

In Copenhagen leaders pledged to stay below 2°C.
В Копенхаген държавните ръководители се ангажираха да останат под нивото от 2°C.

Hundreds more pledged to vote for him.
Повечето обещаха да гласуват за него.

Russian authorities have pledged to stage a safe World Cup.
Властите в Русия са обещали да организират безопасно първенство.

The private enforcement agent may deliver the pledged property under art.
Частният изпълнител може да предаде заложеното имущество по реда на чл.

For such muscles is characterized by a unique structure, pledged by nature.
За тези мускули се характеризира с уникална структура, обещани от природата.

Moreover, God pledged to give Abraham the land of Canaan.
Още повече, че Бог обеща да даде на Авраам Ханаанската земя.

An asset pledged as security to ensure payment or performance of an obligation.
Актив, заложен като гаранция, за да се осигури плащането или изпълнението на дадено задължение.

Pledged themselves to labor earnestly for the salvation of sinners.
Обещали са си да работят сериозно за спасението на грешници.

Most pledged to vote for him.
Повечето обещаха да гласуват за него.

Inform the pledgee of any damage to or encroachments upon the pledged property;
Уведомява заложния кредитор за всички повреди и посегателства върху заложеното имущество;

EU has allocated full 6 billion euros pledged to Turkey refugees.
ЕС е разпределил 6 милиарда евро, обещани на Турция за бежанците.

Moscow pledged to respect the territorial integrity of other states.
Москва обеща да зачита териториалната цялост на другите държави.

The pledged items must be readily marketable.
Заложените елементи трябва да са лесно продаваеми.

International organizations have pledged over $3 billion to the enormous defense system.
Редица международни организации са обещали три милиарда долара за продължение на отбранителната система.

A donor conference in Cairo pledged $5.4 billion for the reconstruction of the Gaza Strip.
Милиарда долара обещаха донорите на конференцията в Кайро за възстановяване на Ивицата Газа.

Himself satisfied that the Moonstone had been pledged to Mr. Luker.
Той бил уверен, че Лунният камък е заложен у мистър Люкър.