PLEDGED in Hungarian translation

• vállalta
• ígért
• megígérte
• megfogadta
• felajánlott
• elkötelezte
• ígéretet
• vállalták
• ígérte
• megfogadták
• ígértek
• megígérték
• vállalt

Examples of using Pledged in English and their translations into Hungarian

You must understand. Katsumoto pledged his sword to defend the Emperor.
Kacumoto felajánlotta kardját a császár védelmére.

China pledged $1 million in aid to Palestinians
Kína bejelentette, hogy egymillió dollárt ad a palesztinoknak,

In June, Google pledged to spend $1 billion addressing the region's housing crisis.
Júniusban a Google bejelentette, hogy 1 milliárd dollárt szán otthonépítésre, hogy mérsékelje a lakhatási válságot.

Pledged Brother!
Gon testvér!

Hence the Hebrews had not by their oath pledged themselves to commit sin.
Így a héberek nem kötelezték magukat bűn elkövetésére esküjükkel.

Local landowners pledged to supply the army of horses.
A helyi földtulajdonosok ígéretet tettek a lovak hadseregének ellátására.

They pledged to uphold the laws.
Ők arra esküdtek fel, hogy a jogszabályokat betartják.

Countries pledged to take action to keep the rise in global temperature below 2 degrees.
Ország kötelezte magát, hogy mindet megtesz a globális hőmérsékletnövekedés 2 fok alatt tartása érdekében.

Britain also pledged aid.
Nagy-Britannia is segítséget ajánlott.

The EU pledged three million Euros.
Az Európai Unió 3 millió eurót ajánlott fel.

One dollar pledged.
Egy dollár felajánlva!

The United Arab Emirates(UAE) also pledged US$10 million.
Az Egyesült Arab Emírségek 10 millió dolláros támogatás mellett kötelezte el magát.

Please continue, Pledged Brother.
Folytasd tovább, Gon testvér.

Pledged significant financial support.
Jelentős támogatást ajánlott fel.

The Guardian Media Group pledged 100,000 pounds.
A Guardian sajtóalapítványa százezer fontot ajánlott fel.

That is one year earlier than previously pledged.
Több mint egy évvel később a korábban ígértnél.

Mexico also pledged $10 billion.
A vendéglátó Mexikó is 10 milliárd dollárt ajánlott fel.

Under the accord, Greece pledged not to block Macedonia's entry into international organisations under the so called United Nations' provisional reference,"the Former Yugoslav Republic of Macedonia".
Ebben a megállapodásban Görögország vállalta, hogy nem akadályozza meg Macedónia nemzetközi szervezetekbe történő felvételét, amennyiben az a„Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság” elnevezést használja.

US President Donald Trump pledged a crackdown on illegal immigration, particularly from Mexico,
Donald Trump amerikai elnök kampányában erőteljes fellépést ígért az illegális bevándorlás ellen,

Slovakia pledged to end subsidies to coal mines in 2023 as it joined the powering past coal alliance,
Szlovákia vállalta, hogy 2023-ig befejezi a szénbányászat támogatását mikor csatlakozott a szénen túli szövetséghez,