Examples of using Pledged in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He pledged to fight for Daenerys Targaryen. His signature.
Han sverget å kjempe for Daenerys Targaryen.I have pledged him my angel.
Jeg har lovet at han skal få engelen min.We're pledged to guard the realms of men.
Vi har sverget å beskytte menneskets riker.And I have pledged to protect Aelfwynn on the dangerous road that lies ahead.
Og jeg har lovet å beskytte Aelfwynn på den farlige veien.You pledged your loyalty and the lives of your faction to Marco Inaros.
Du sverget din lojalitet og livene til din fraksjon til Marco Inaros.She pledged her loyalty.
Hun lovet lojalitet.I pledged to fight for the North,
Jeg sverget å kjempe for Nord,Commentators who are doing this are deletade and pledged in the moderation queue.
Kommentatorer som gjør dette er deletade og lovet i moderasjon køen.But, I have pledged.
Men jeg har lovet.So long as we pledged our allegiance.
Så lenge vi sverget tilhørighet.My heart is pledged already.
Mitt hjerte er allerede lovet bort.My uncle took my lands and pledged his allegiance to the Danes.
Min onkel tok områdene mine og lovet sin lojalitet til danskene.We pledged.
Vi ga tilsagn.Pledged Mr. Dennison jewelery?
Pantsatte herr Dennison smykkene dine?You pledged what?
Du sverget troskap til hva?The king pledged me to silence.
Kongen forpliktet meg til stillhet.He pledged $20 million to a local kids' charity.
Ga han 20 millioner dollar til en lokal organisasjon.Pledged to get in our goddamn way.
Forpliktet til å stå i veien.The Indian Bureau is still pledged to provide you… with adequate clothing and rations.
Indianerbyrået er fortsatt forpliktet til å forsyne dere med tilstrekkelig med klær og rasjoner.You are still pledged to abide by the law.
Dere er fortsatt forpliktet til å følge loven.
