Examples of using Sverget in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mal'ganis slapp unna, men sverget imidlertidig å møte Arthas i Northrend.
Mal'Ganis slipped away, however, vowing to meet him in Northrend.Amarnabrevene nevner at Gezer-kongene sverget troskap til den egyptiske farao.
The Amarna letters mention kings of Gezer swearing loyalty to the Egyptian Pharaoh.Han sverget å leve som menneske.
He vowed to live, as a man.Jeg sverget å kjempe for Nord.
I pledged to fight for the North.Jeg sverget å beskytte deg. Frodo!
Frodo!- I swore to protect you!Jeg sverget å aldri gå tilbake i tid igjen.
I swear never to go back in time again.Han erklærte krig mot Konstantin, sverget på at ville hevne sin fars«mord».
He declared war on Constantine, vowing to avenge his father's"murder.For valkyrjene har sverget å beskytte tronen.
Because the Valkyrie is sworn to protect the throne.Og sverget å slutte å tro På eventyr.
And vowed to stop believing In fairy tales.Du sverget din lojalitet og livene til din fraksjon til Marco Inaros.
To Marco Inaros. You pledged your loyalty and the lives of your faction.Du sverget at vi alltid ville være sammen.
You swore that we'd always be together.Men du sverget foran Gud.
You swear in front of God.Vi er begge sverget til Kong Stannis.
We are sworn in to King Stannis.Stanford flyttet ut av sitt hus, sverget på aldri å vende tilbake.
Stanford moved out of her mansion, vowing never to return.Vi sverget på å beskytte hverandre.
We vowed to protect one another.Jeg sverget å kjempe for Nord, så jeg skal slåss.
And I will fight. I pledged to fight for the North.Jeg sverget å beskytte deg. Frodo?
I swore to protect you. Frodo!Jeg kunne ha sverget på mormors grav av Kyle Jennings var død.
Because I would swear on my nana's grave that Kyle Jennings was dead.Kunne ha sverget på at det var meg.
Could have sworn that was me.Du sverget til Persefone!
You vowed to Persephone!
