PLEDGED in Slovak translation

• prisľúbila
• zaviazali
• sľúbených
• sľuboval
• prísľub
• zakladanej
• prisľúbil
• prisľúbili
• zaviazala
• zaviazal
• prisľúbilo
• zaviazalo
• sľúbené
• sľubuje
• sľúbený
• sľubovali

Examples of using Pledged in English and their translations into Slovak

Serbia's Interior Minister Nebojsa Stefanovic pledged that police will identify the attackers.
Srbský minister vnútra Nebojša Stefanovič sa zaviazal, že polícia nájde útočníkov.

The company also pledged….
Firma sa tiež zaviazala,….

We are pledged to come here every day
Sľúbili sme, že sem budeme chodiť každý deň

She pledged her allegiance to you while you were naked in the sack.
Ona sľúbila svoju oddanosť keď si bol s ňou nahý v posteli.

They must be phased out as the G20 has pledged.
Tak ako sa zaviazala G20, musia sa postupne odstrániť.

You have all pledged in this House that this is the right way to proceed.
Vy všetci ste v tomto Parlamente súhlasili, že toto je správne smerovanie.

Mussolini and Hitler pledged assistance to Franco.
Hitler a Mussolini poskytli Francovi vojenskú pomoc.

Lavrov also pledged that Russia will help normalize ties between Armenia and Turkey….
Lavrov sa zároveň zaviazal, že Rusko pomôže znormalizovať vzťahy Arménska a Turecka.

Russian officials apologized and pledged that no such incident would be repeated.
Organizátori sa ospravedlnili a sľúbili, že podobné incidenty sa nebudú opakovať.

The Soviets withdrew the missiles and the U.S. pledged to never invade Cuba.
Podľa dohody Sovieti rakety odstránili a USA sa zaviazali, že nikdy nenapadnú Kubu.

SPIEGEL: The Americans and Europeans have frozen funds previously pledged to Kenya.
SPIEGEL: Američania a Európania zmrazili finančné prostriedky, ktoré boli predtým Keni prisľúbené.

You get 356 pledged delegates.
Dostaneš 356 prisľúbených delegátov.

SPIEGEL: The Americans and Europeans have frozen funds previously pledged to Kenya.
Spiegel: Američania a Európania zmrazili skôr prisľúbené financie do Kene.

The amount is double what China pledged in a previous three-year period in 2009,
Objem týchto úverov je dvojnásobne väčší, ako Čína prisľúbila v predošlom trojročnom období v roku 2009,

to the Declaration, pledged in Helsinki to reduce the presence of military systems in Europe.
vtedajšej deklarácie, zaviazali, že budú znižovať prítomnosť vojenských systémov na európskom kontinente.

After the earthquake, the EU pledged more than EUR 320 million in pure humanitarian aid,
Po zemetrasení prisľúbila EÚ vyše 320 miliónov EUR čistej humanitárnej pomoci, z ktorých Komisia

T-Mobile and Sprint also pledged last week not to raise rates for three years,
T-Mobile a Sprint tiež minulý týždeň zaviazali, že nebudú zvyšovať sadzby na tri roky,

Secondly, a number of speakers have talked about the pledged money and what is happening with reconstruction in Haiti.
Po druhé, veľa rečníkov hovorilo o sľúbených peniazoch a o tom, ako pokračuje obnova Haiti.

German Chancellor Angela Merkel pledged to do everything to resolve the redistribution of refugees by consensus,
Kancelárka Angela Merkelová prisľúbila, že urobí všetko pre to, aby sa problém s rozdelením utečencov vyriešil konsenzom,

On 19 June 2017 the six countries pledged in Prague closer cooperation on tackling illegal migration including the use of armed forces.
Júna 2017 sa členské štáty v Prahe zaviazali k užšej spolupráci pri vysporiadavaní sa s nelegálnou migráciou, vrátanie použitia armády.