ЗАЛОЖЕН - превод на Английски

• set
• enshrined
• laid down
• embedded
• stake
• implicit
• pledged
• inherent
• wagered
• betting
• ingrained
• pawned
• put

Примери за използване на Заложен на Български и техните преводи на Английски

Социален модел, заложен в съзнанието на индивида.
Social pattern embedded in the consciousness of the individual.

Той бил уверен, че Лунният камък е заложен у мистър Люкър.
Himself satisfied that the Moonstone had been pledged to Mr. Luker.

Въпреки двойният стандарт, заложен в схемата му, идеята проработила. Вложителите не били загубили нищо.
Despite the duplicity inherent in his scheme, his idea did work.

Заложен е живота на хората, госпожице.
People's lives are at stake, lady.

Бонус трябва да бъде заложен 100x преди победи могат да бъдат складирани.
Bonus needs to be wagered 100x before wins can be banked.

Нито дори капан, заложен от страхливец за моя ча'Дич.
Not even a trap set for my cha'Dlch by a coward.

Съхранява предпочитанията на видео плейъра на потребителя, когато използва заложен видеоклип в You Tube.
Stores the user's video player preferences using embedded YouTube video.

Те твърдят още, че частният му самолет може да бъде заложен като гаранция.
They say his private jet can be pledged as collateral.

Тук е заложен живота на сина и.
Here it is her son's life at stake.

Тоест той е заложен в природата ни и не може да бъде избегнат.
This is inherent to our nature and cannot be avoided.

Заложен е животът ми.
I'm betting my life on it.

Бонус трябва да бъде заложен 50 пъти, преди да може да бъде извършено теглене.
Bonus must be wagered 50 times before a withdrawal may be made.

Курсът е заложен, сър.
Course is set, sir.

Причината се крие в неподходящия концептуален дизайн, заложен в конструкцията на интерферометъра.
The reason lies in the inappropriate conceptual design, embedded in the construction of the interferometer.

Апартаментът ще бъде заложен в банката.
The apartment will be pledged to the bank.

Заложен е животът на невинни хора.
Innocent lives are at stake.

Той е заложен дълбоко в нашата природа.
It seems to be deeply ingrained in our nature.

За всеки$ 10, заложен и спечелен, играчите получават общо$ 20.
For every $10 wagered and won, players get $20 total.

Има TOTO съдържащ Заложен фиш 12 събития с няколко опции резултат.
There is a TOTO containing betting slip 12 events with several result options.

Така според този възглед стремежът към удоволствие бил изконно заложен в човешката природа.
According to this view, then, the striving for pleasure is fundamentally inherent in human nature.