ЗАЛЕТИ - превод на Английски

• overwhelmed
• flooded
• swamped
• inundated
• splashed
• overrun
• doused
• awash
• sauced
• swept

Примери за използване на Залети на Български и техните преводи на Английски

Социалните мрежи бяха залети от послания на признателност.
Social media was awash with messages of congratulations.

харддисковете са залети със солна киселина.
the hard drives were doused with hydrochloric acid.

Сложете на перона, че когато той не се очисти от нар залети дрехите си.
Put on an apron, that when he is not cleansed pomegranate splashed your clothes.

Те ще бъдат залети от отрова където и да отидат или да се кандидатират.
They will be overwhelmed by poison wherever they go or stand.

Ти каза, че ще бъде залети с работа, така или иначе.
You said you were gonna be swamped with work, anyway.

Злата партия желае улиците да са залети с човешка кръв.
The evil Party wishes the streets were awash with people's blood.

Ще бъдете залети от спомени, залети от много други неща.
You will be flooded with memory, flooded with many other things.

Всъщност, може да бъдат залети с броя на шоколадови магазини срещнете.
In fact, you might be overwhelmed with the number of chocolate stores you encounter.

След съобщението за смъртта на Боечат социалните мрежи бяха залети със съболезнования.
Immediately after the sad news of the social network was flooded with condolences.

Ролята е много важна, защото хората са залети с информация.
The hurry part is important because people are swamped with information.

Гост ще бъдат залети от безбройните модерни удобства
Guest will be overwhelmed by the countless modern conveniences

Компании като"Бетлеем Стийл" са залети от поръчки.
Companies like Bethlehem Steel were swamped with orders.

Кмета и полицията са залети от обаждания.
The Mayor's Office and the police department are being flooded with calls.

Нека да не бъдат залети след това, става ли?
Let'snot be overwhelmed then, OK?

Всички сме залети.
We're all swamped.

Те се опасяват, че земите им отново могат да бъдат залети.
He's afraid that his land will be flooded again.

защото хората са залети с информация.
because people are overwhelmed with information.

След една година ще бъдем залети с поръчки.
In a year we will be swamped with orders.

Повече от 37% от хората са залети от стрес.
More than 37% of Americans are overwhelmed by stress.

По начало те се чувстваха залети от мигранти от Съюза.
For starters, they felt swamped by EU immigrants.