ЗАПАЗВАЙКИ - превод на Английски

• keeping
• preserving
• retaining
• maintaining
• saving
• remaining
• conserving
• keep
• retain
• retained
• maintain
• kept
• remains

Примери за използване на Запазвайки на Български и техните преводи на Английски

Въпреки намаляването на теглото е трудно, запазвайки навес тегло е по-трудно.
While losing weight is hard, keeping shed weight is harder.

то се бутилира, запазвайки пълната си структура и интензитет.
it is bottled, preserving its full structure and intensity.

Водни ресурси- 35-то място, запазвайки мястото си миналата година.
Water Resources- 35th place, retaining its place last year.

Запазвайки истинското копие на сигурно място.
Keep the real one safe.

Същевременно запазвайки анонимността си.
Whilst maintaining his anonymity.

Докато проливането тегло е трудно, запазвайки навес тегло е по-трудно.
While shedding weight is hard, keeping shed weight is harder.

Шкафовете и рафтовете се заменят с множество рафтове, запазвайки полезно пространство.
Cabinets and shelves are replaced by a multitude of shelves, preserving useful space.

Така че ние сигурно свързваме различните краища почти неусетно, запазвайки неговата гъвкавост.
So we securely connect the different ends almost imperceptibly, retaining its flexibility.

Можете да пазите всички контакти в архив, запазвайки техните email адреси.
You can keep all the contacts in an archive by saving their email addresses.

Почистете дома си, запазвайки здравето на семейството си!
Keep your house clean to ensure the health of your family!

Изглежда смешно, но запазвайки мечтите си.
Funny it seems, but by keeping its dreams.

Опитвате се да преоразмерите изображения с различен размер, запазвайки оригиналните пропорции.
You are trying to resize different size images maintaining the original proportion.

Com тук в сайта, запазвайки всички genius привилегии.
Combox here on the site, retaining all your genius privileges.

Но Ти избра баща ти вместо това ще запазвайки за себе си.
Yet You chose Your Father's will instead of saving Yourself.

Подкрепата за мащабиране ще ви позволи да работите, запазвайки детайлите.
Support for scaling will allow you to work, preserving the details.

Управлявайте енергията си, запазвайки спокойствие.
Conserve your energy by keeping calm.

Нагреваеми седалки- не позволяват изстиване на гръбните мускули през зимата, запазвайки тяхната гъвкавост.
Heated Seats- do not allow cooling of the back muscles in winter maintaining their flexibility.

Има цветни ефекти и многобройни преходи, запазвайки резултата в различни формати.
There are colorful effects and numerous transitions, saving the result in different formats is available.

Графики Graphics се повече, запазвайки стария ужас.
Graphics became more, retaining the old horror.

Клаудио лъти: да се промени, запазвайки самоличността.
Claudio luty: to change, preserving identity.