ЗАПИСАХ - превод на Английски

Примери за използване на Записах на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Записах му името тук.

I wrote his name down.

И се записах на ЛСАТ курс.

And I signed up for an LSAT course.

Записах се в армията.

I have enlisted in the army.

Дойдох да ти кажа, че се записах за международния турнир.

I came all the way here to tell you that I am enrolled in the international championship.

Помниш ли когато спечели 300 долара от лотарията и те записах?

So you remember when you won $300 off that lotto scratcher and I videotaped it?

Пиянски го записах в телефона си като идиот.

I drunkenly saved it in my phone like an idiot.

Записах го на касета.

I taped it on VHS.

Записах мача с Индиана.

I recorded the Indiana game for you.

Записах го.

I wrote it down.

Това не е каквото аз записах.

This is not what I signed up for.

Като завърших военната академия, се записах в армията на генерал Чай.

After graduating from military academy, I enlisted in General Cal's army.

платих таксата и се записах.

and I'm enrolled.

Записах всичко с моите Widgets, помниш ли?

I recorded everything with my Widgets, remember?

Записах всичко.

I taped everything.

Записах адреса- Мамо!

I wrote the address--- mom!

Внимателно го записах на мобилния си.

I saved it in my mobile.

Краков, записах те.

Krakow, you signed up.

Така че, за да избегна затвора се записах в армията.

So in order to avoid jail time I enlisted in the Army.

Аз съм от Словакия и се записах в университет в Белгия.

I am Slovak, and have enrolled at a university in Belgium.

Записах това сутринта.

I recorded that this morning.