ЗАСИЛЕНИ - превод на Английски

• strengthened
• enhanced
• reinforced
• increased
• intensified
• heightened
• stronger
• stepped up
• amplified
• boosted
• tightened
• toughened
• stepped-up
• bolstered
• exacerbated

Примери за използване на Засилени на Български и техните преводи на Английски

Засилени мерки за сигурност ще бъдат взети в двата най-големи турски града.
Security measures were heightened in major Turkish cities.

Филм за оранжерии засилени или клеточни поликарбонати.
Film for greenhouses reinforced or cellular polycarbonate.

Те са засилени през деня и по-слаби през нощта.
The fence is stronger during the day and weaker at night.

Те могат да бъдат засилени.
They can be strengthened.

След днешните нападения мерките за сигурност в цяла Турция бяха засилени.
Note- due to recent attacks, security has been stepped up all over Turkey.

Всъщност сме между Liouville Книга и засилени след избора му за Académie.
In fact the quarrel between Liouville and Libri intensified after his election to the Académie.

Засилени от нарастването на мобилното
Amplified by the rise of mobile

Засилени мерки на местата, където ще има празнични изяви.
Enhanced measures in places where there will be festive events.

Засилени проверки ще има и на автобусите, най-вече за използването на предпазни колани.
There will also be increased checks on buses, especially for the use of seat belts.

Засилени мерки за сигурност на летищата в страната.
Reinforced security measures at airports.

Засилени мерки за сигурност бяха въведени по европейските летища.
Heightened security arrangements are in place at Australia's international airports.

ходилата му бяха засилени.
feet were strengthened.

Регулациите да бъдат засилени?
Should the regulations be stronger?

тези свойства са засилени.
these properties are intensified.

И през днешния ден мерките за сигурност около парламента са засилени.
At the same time security measures have been stepped up at parliament.

Гражданите на САЩ се предупреждават за засилени заплахи от терористични групировки в Турция.
Citizens are warned of increased threats from terrorist groups in Turkey.

Засилени процедури за преглед на„сметки на голяма стойност“.
Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.

Мерките за наблюдение на пазара бяха засилени.
Market surveillance measures have been reinforced.

Независимостта и ефективността на съдебната система бяха засилени.
The independence and efficiency of the judiciary have been strengthened.

Значи емоциите му са засилени.
That means his emotions are heightened.