CONSOLIDATE - превод на Български

• консолидирани
• засилено
• укрепени
• подсилени
• подобрени
• консолидираните счетоводни отчети
• укрепват
• утвърдени
• затвърждават
• по-строги

Примери за използване на Consolidate на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt consolidate de centrul de documentare din Biroul Federal de Justiție.
Те се консолидират от центъра за документация във Федералното министерство на правосъдието.

Acordul va crește veniturile consolidate ale companiei de $15 milioane pe an.
Сделката ще увеличи приходите в консолидирания актове на дружеството, $15 милиона евро годишно.

Prezentarea notei 6 anexată conturilor consolidate a fost revizuită pentru conturile din 2009.
Представянето на бележка 6 към консолидираните отчети беше преразгледано за отчетите от 2009 г.

Consolidate Hallmark Asigurări Plc.
Консолидирана Hallmark Застраховане АД.

Beneficiile unei cooperări consolidate la nivelul UE.
Ползи от засиленото сътрудничество на равнището на ЕС.

Situaţiile financiare anuale consolidate, raportul şi, după caz.
Консолидираният финансов отчет и когато е подходящо, годишният.

(3) Statele membre se asigură de publicarea unei revizuiri consolidate a acestor rapoarte statistice.
Държавите членки осигуряват ежегодното публикуване на консолидиран преглед на статистическите им данни.

Obligațiile persoanelor responsabile cu controlul legal al conturilor anuale și consolidate.
Задължение на лицата, отговарящи за правния контрол на годишните и консолидираните отчети.

Condiţii de întocmire a conturilor consolidate.
Условия за изготвянето на консолидиран счетоводен отчет.

Întocmirea conturilor consolidate.
Изготвяне на консолидирания счетоводен отчет.

Domeniul de aplicare a cooperării consolidate.
Обхват на засиленото сътрудничество.

Statele membre se asigură de publicarea unei revizuiri consolidate a acestor rapoarte statistice.
Държавите членки гарантират, че консолидираният преглед на статистическите им данни се публикува.

Taxa pe tranzacțiile financiare în cadrul cooperării consolidate: Comisia stabilește detaliile.
Комисията представя предложение за данък върху финансовите сделки в рамките на засиленото сътрудничество.

Celelalte tranzacţii nu sunt consolidate.
Другите операции не се консолидират.

(3) Statele membre se asigură de publicarea unei revizuiri consolidate a acestor rapoarte statistice.
Държавите-членки осигуряват публикуването на консолидирания преглед на тези статистически отчети.

Acesta este al doilea element de bază al guvernării economice consolidate.
Това е ключов елемент от засиленото икономическо управление.

CONSORT Raportarea Standardelor Consolidate Standard.
Консолидиран Standard на.

Ciprul s-a alăturat cooperării consolidate într-o etapă ulterioară.
Кипър се присъедини към засиленото сътрудничество на по-късен етап.

Acesta este al doilea element de bază al guvernării economice consolidate.
Това е вторият основен елемент от засиленото икономическо управление.

Comisia Europeana: Taxa pe tranzactiile financiare in cadrul cooperarii consolidate.
Комисията представя предложение за данък върху финансовите сделки в рамките на засиленото сътрудничество.