ЗАСНЕЛ - превод на Английски

Примери за използване на Заснел на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Кога смятате, че го е заснел?

When do we think this was made?

Полицията принуждава оператора да изтрие всичко, което е заснел през деня.

The police forced a cameraman to erase everything he had shot that day.

Ален смята, че е заснел към 14 000 фотографии само тази година.

Allain estimates he's taken 14,000 photos so far this year.

Някой друг го е заснел, извадили са касетата от камерата.

Somebody else was filming him, they took the tape out of the camera.

Как е името му? На мъжа, заснел видеото?

What was his name-- the guy who made the video?

А моментите, които съм заснел са уловени завинаги….

And the moments I have taken are caught forever….

И си я заснел.

And filming it.

Класика, този човек е заснел класика!

A classic, the man has made a classic!

Кой би заснел такова нещо?

Who would film such a thing?

Смяташ ли, че той е заснел убийството на Линдзи?

So you're thinking they got Lindsey's murder on film?

Това действително може да е основната причина, че не съм заснел много филми.

This may be the reason I haven't been taking many pictures.

Заснел си ни докато правим секс?

You taped us having sex?

Вие сте последният екип, заснел тези жаби в естествената им среда.

Youre going to be the last crew to film these in the wild.

Заснел пръстите.

Snaps fingers.

Заснел пръстите Точно като другите.

Snaps fingers Just like the others.

Заснел пръстите… но това е.

Snaps fingers… but that's-.

И Томас те заснел, нали?

And now Thomas had you on camera, didn't he?

Кларк е заснел-А.

Clark may have taken a picture of A..

Свидетел е заснел бягството на Танкана с мобилния си телефон.

It's a video that a bystander took with his cell phone of Tancana escaping from the courthouse.

Репортер заснел майка ти на срещата на Ястребите.

Some reporter taped a Red Hawk meeting, and your mother was there.