ЗАТРУДНИ - превод на Английски

• make it harder
• hamper
• impede
• difficult
• hinder
• make it more difficult
• trouble
• hampered
• make it hard
• impeded
• hindered
• made it hard
• made it more difficult

Примери за използване на Затрудни на Български и техните преводи на Английски

Нима Ни затрудни първото сътворяване?
Are We then wearied with the first creation?

Това ще затрудни показването на страниците.
This will make it difficult to display the pages.

А и то ще затрудни още повече усилията на САЩ срещу иранската ядрена програма.
And it will further complicate U.S. efforts against the Iranian nuclear program.

Просто се затрудни малко, случва се, нали?
You're a little embarrassed. It happens, OK?

Доста ме затрудни пред Смърф.
Pretty tough on me with Smurf.

Тази дума много ме затрудни и изведнъж ме осени."Резонантен".
This word did give me great difficulty, and then it came to me.-"Sonorous."- Sonorous, sonorous.

Затрудни ли ви нещо, когато помагахте на детето?
Are you having problems helping your child?

Ще те затрудни ли, да ръководиш още няколко случая?
Would it be a problem for you to supervise some additional cases?

Нима Ни затрудни първото сътворяване?
Were WE then wearied by the first creation?

Запушен филтър ще затрудни процеса на достигане на гориво към двигателя.
A clogged filter will make the process of fuel reaching the engine more difficult.

Мисля, че това ще ме затрудни.
Well, that's the part that's gonna be a problem for me.

Той просто не беше в състояние да говори, което ни затрудни.
He just was in no shape to talk, which left us stumped.

Академичното издание ще ви затрудни.
Our academic program will challenge you.

Това ще бъде истински кошмар. Това ще затрудни целите ни, нали, Джеймс?
That will complicate our respective goals, won't it, James?

Боже, Костенурка, затрудни ме малко.
Jesus, Turtle, challenge me a little.

Те се опасяват още, че работата им ще се затрудни.
She feared that her job would become more difficult.

Българският Векта също не е лош отбор и също ни затрудни.
The Bulgarian Vekta is also a good team and embarrassed us.

Това ни затрудни.
That stumped us.

Но не ги питай нещо, което ще ги затрудни или обиди.
Do not acquire something that will offend them or make them unpleasant.

Apple твърди, че натискът на ЕС за въвеждане на универсално зарядно ще затрудни иновациите.
Apple says European Union push for common charger will stifle innovation.