ЗАХВЪРЛЕНА - превод на Английски

dumped
дупка
бунище
дъмп
кочина
дъмпинг
сметището
зареже
изхвърли
зарязват
остави
thrown
хвърля
да хвърлят
метни
discarded
изхвърлете
отхвърли
cast
отливка
гипс
каст
хвърли
актьорския състав
гласове
актьорите
подадени
отлети
екипа
tossed
хвърля
жребия
да хвърлят
метни
мятане
мятам
abandoned
изостави
да изоставят
се откаже
напуснете
напускат
да зареже
left
отпуск
оставя
напусне
напускат
да си тръгнеш
се оставя
си тръгват

Примери за използване на Захвърлена на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Полицията са те намерили захвърлена край пътя.
The police… They found you dumped by the side of the road.
Сигурно е била захвърлена.
Maybe she was dumped.
Чувстваше се използвана и захвърлена.
She felt used and dumped.
Сребристата опаковка е небрежно захвърлена на земята.
Garbage is carelessly dumped on land.
Чувствам се употребена и захвърлена.
I feel I have been used and dumped.
Захвърлена в Индъстриел Парк?
Dump in an industrial park?
Когато тя беше захвърлена на брега в онази зловеща нощ.
When she was swept ashore on that terrible night.
Същевременно те оставят… реактивната раница захвърлена в света на научната фантастика. Те?
Meanwhile, they keep the jet pack relegated to the world of science fiction?
Захвърлена като боклук.
Thrown out like garbage.
След като е била захвърлена от родителите си, надали ще успее да направи повече от това.
As if being thrown away by her parents didn't do that.
Чувствам се употребена и захвърлена, а всичко беше толкова хубаво.
I feel used and thrown away, and that all men are evil.
Тайната на балсаматорите е захвърлена.
Embalmers' secrets are thrown away.
И накрая да бъда захвърлена?
And be thrown out in the end?
Щеше да е захвърлена.
She would have been thrown out.
Щеше да е захвърлена.
It would have been thrown out.
Вероятно това е причината да бъде захвърлена.
Probably that was the reason she was thrown away.
Вероятно това е причината да бъде захвърлена.
That could be the reason she was thrown out.
Така вековната традиция е захвърлена.
Thus, the centuries-old tradition was thrown out.
Защото е или мъртва и захвърлена, Фара, или жива
Because either she's dead and dumped, Fara, or alive
Като че ли цялата планета е захвърлена в огромен шкаф и вратата се е затворила.
It will be as though the entire planet has been thrown into an incredibly huge closet and the door closed behind you.
Резултати: 115, Време: 0.0869

Захвърлена на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски