ЗАЯВЕНИТЕ ЦЕЛИ - превод на Английски

• stated objectives
• stated goals
• stated aims
• stated purposes

Примери за използване на Заявените цели на Български и техните преводи на Английски

Заявената цел е да се охлади земята, макар че.
The stated goal is to actually cool the planet, however there is.

Това ниво на CO2 също следва да бъде заявената цел на БНД.
That level of CO2 should also be the stated goal of the Green New Deal(GND).

Това ниво на CO2 също следва да бъде заявената цел на БНД.
That level of CO2 should also be the stated goal of the GND.

Една от неговите заявени цели е да извършва мониторинг на опустиняването42,
One of its stated objectives is to monitor desertification42,

Справедливата търговия(Fair Trade) е социално движение, чиято заявена цел е да помогне на производителите в развиващите се страни да постигнат по-добри търговски условия
Fair trade is an organised social movement whose stated goal is to help producers in developing countries achieve better trading conditions

Заявената цел на армията е да доведе до по-голяма осведоменост на войските,
The Army's stated aim is to bring more situational awareness to troops

Справедливата търговия(Fair Trade) е социално движение, чиято заявена цел е да помогне на производителите в развиващите се страни да постигнат по-добри търговски условия
Fair trade is a social movement whose stated goal is to help producers in developing countries achieve better trading conditions

Заявената цел на правителството на Армения е да се изгради парламентарна демокрация в западен стил.
The Government of Armenia's stated aim is to build a Western-style parliamentary democracy.

Справедливата търговия(Fair Trade) е социално движение, чиято заявена цел е да помогне на производителите в развиващите се страни да постигнат по-добри търговски условия
Fair trade is a social movement whose stated goal is to help producers in developing countries achieve better trading conditions

Заявената цел на този ход очевидно е да се създаде жизнеспособен некитайски конкурент на Huawei,
The stated aim for this move is apparently to create a viable non-Chinese competitor to Huawei

(21) Основен принцип и заявена цел на настоящата директива е да се гарантират придобитите права на работниците и служителите по отношение на участието в решенията на дружеството.
(21) It is a fundamental principle and stated aim of this Directive to secure employees' acquired rights as regards involvement in company decisions.

През следващите няколко години заявената цел на програмата е да осигури над 10 гранта от по няколко милиона долара за развиване на тази концепция.
Over the next few years, the program's stated aim was to provide more than a dozen grants of several million dollars each to advance this research concept.

Всъщност ясно заявената цел е да се гарантират по-високи стандарти на отношение към лицата, търсещи убежище, във връзка с условията им на приемане.
Indeed, the clearly stated objective is to ensure higher standards of treatment for asylum seekers with regard to their reception conditions.

След заявената цел на книгата му, Джон пише гръцкото"да"
After the stated goal of his book, John writes a Greek“yes”

То започна през 2009 г. със заявената цел за създаване на“необходими условия за ускоряване на политическото асоцииране
It was launched in 2009 with the stated goal of creating"the necessary conditions to accelerate political association

Въпреки че заявената цел на Тръмп е да сложи край на десетилетия на конфликти, неговият план благоприятства Израел,
Although Trump's stated aim was to end decades of conflict, the plan he advanced favoured Israel,

Това е единственото директно плащане, чиято основна заявена цел е„зелена“, а именно да подобри екологичните параметри на ОСП4.
It is the only direct payment whose main stated objective is‘green', namely to enhance the CAP's environmental performance4.

Но ако се очаква ракетите да не ударят острова- заявената цел е да ударят водите край бреговете му- налагат ли се ответни действия?
But if the missiles aren't expected to hit the island- the stated goal is to have them hit waters well offshore- should it?

Заявената цел на правителството на Армения е да се изгради парламентарна демокрация в западен стил.
The Armenian government's stated aim is to build a Western-style parliamentary democracy as the basis of its form of government.

Заявената цел на правителството на Армения е да се изгради парламентарна демокрация в западен стил.
The Government of Armenia's stated aim is to build a Western-style parliamentary democracy as the basis of its form of government.