Примери за използване на Заяви премиерът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако се налага базата„Инджирлик“ може да бъде използвана“, заяви премиерът, запитан дали Москва също може да използва военното летище.
If necessary, the Incirlik base can be used,” the PM said when asked if Moscow could share the airfield as well.Надявам се през следващите години строежът на Коридор 8 да стане необратим”, заяви премиерът Борисов.
I hope that the construction of Corridor 8 will become irreversible in the following years”, Prime Minister Borissov said.оформящите се в Азия съюзи“, заяви премиерът.
ние не продаваме никакво говеждо месо”, заяви премиерът.
we don't sell any beef,” the PM said.борбата с климатичните промени", заяви премиерът Борисов.
the fight against climate change," Prime Minister Borissov said.Евакуираните австралийци ще са остров Рождество в продължение на две седмици, заяви премиерът Скот Морисън.
Australian evacuees will be held on Christmas Island for two weeks, Prime Minister Scott Morrison said.На Китай е необходим растеж от поне 7,2% на година, заяви премиерът на Китай Ли Къцян|.
China needs a growth rate of at least 7.2% per year, Prime Minister of China Li Keqiang|.Евакуираните австралийци ще са остров Рождество в продължение на две седмици, заяви премиерът Скот Морисън.
Australian evacuees are going to be persisted Christmas Island for 2 weeks, Prime Minister Scott Morrison said.Сега сме изправени пред много предизвикателства, които трябва да решим", заяви премиерът Иво Санадер.[Гети Имиджис].
We are now facing a number of challenges that we need to resolve," Prime Minister Ivo Sanader said.[Getty Images].Евакуираните австралийци ще са остров Рождество в продължение на две седмици, заяви премиерът Скот Морисън.
Australia's 600 evacuees will be held on Christmas Island for two weeks, Prime Minister Scott Morrison said.за една родина и една държава", заяви премиерът Реджеп Тайип Ердоган.[Гети Имиджис].
one state," Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said.[Getty Images].Онези, които смятат, че могат да се подиграват с НАП, грешат", заяви премиерът Емил Бок.
Those who think they can make fun of ANI are mistaken," Prime Minister Emil Boc said.етнически консенсус“, заяви премиерът Хашим Тачи.
ethnic consensus," Prime Minister Hashim Thaci said.Юли месец влизаме в чакалнята на Еврозоната, заяви премиерът Бойко Борисов,
July we are entering the Eurozone waiting room, Prime Minister Boyko Borisov said,Препоръчвам всички ние да градим приятелство с нашия съсед Гърция и с останалите наши съседи", заяви премиерът Заев.
I suggest we build friendship with our neighbor Greece and with all of our neighbors,” said PM Zaev.Имаме нужда от глътка свеж въздух," заяви премиерът по време на телевизионно обръщение в неделя.
We need a breath of fresh air," the prime minister said in a televised address Sunday.Това заяви премиерът Бойко Борисов по време на футболния мач между български
This said the Prime Minister Boyko Borisov during a football match between Bulgarian and European deputies,Не можах да намеря по-значимо място", заяви премиерът Алексис Ципрас, като се обърна към жителите на Агатониси, най-далечната северна част на островната група на Додеканезите.
I could not find a more important place than yours," the Prime Minister Alexis Tsipras said in a speech to commemorate 25th March in Agathonisi, Препоръката е чиста и безусловна, заяви премиерът, като посочи, че това дава възможност за започване на преговори за членство в ЕС.
The recommendation is clear and unconditional, the prime minister said, pointing out that this means providing a start for EU membership negotiations.Няма да го позволим," заяви премиерът Реджеп Таийп Ердоган,
We won't allow it," said Prime Minister Recep Tayyip Erdogan,
