ЗЕМНО - превод на Английски

• earthly
• land
• terrestrial
• ground
• worldly
• mundane
• corporeal
• grounded
• this earth
• earthbound
• an earthy

Примери за използване на Земно на Български и техните преводи на Английски

Монголците наричат това огромно земно образувание Алтайн нуруу,
Mongolians call this great land formation Altayn nuruu,

Как можем най-добре да оползотворим физическото земно време, в което живем?
How can I best utilise the physical earthbound time that I am living in?

Събуди се, безсмъртна душо, от своите блянове за земно щастие!
Awake, thou everlasting spirit, out of thy dream of worldly happiness!”!

По-долу е относително земно положение.
The following is a relatively terrestrial situation.

Чувствата сгънати в това земно тяло са в изобилие.
The sensations folded in that earthly body are aplenty.

Към всеки пространствен обект земно покритие е предоставена информация за надморската височина и наклона.
Towards every land cover spatial object, information about altitude and slope is provided.

Пикантни и ароматни билки- земно покритие трайни насаждения.
Spicy and aromatic herbs- ground cover perennials.

Господа, смятам, че мислите много земно.
Gentlemen, I'm afraid your thinking is a little too earthbound.

Удоволствието носи болка и затова го наричаш земно;
Pleasure brings in pain and therefore you call it worldly;

Има нещо много земно в него….
There's just something very grounded about him….

Нестяжението е доброволна нищета, отказ от всякакво земно притежание.
Voluntary poverty consists in the renunciation of all earthly possessions.

Направена е регистрация на метаданни за"Референтен слой бази данни- земно покритие".
Registration of metadata for"Reference land cover database" was developed.

Тарънт, имаме топлинно разширение на екрана за земно наблюдение.
Tarrant, we have got a heat flare on the ground observation screen.

И земно и умно… и специално.
And grounded, and smart… and special.

Или когато се освобождаваш от бремето на своето земно тяло.
You're free from the burden of your earthly body.

Как да направим земя без земно наблюдение….
How to make land without land surveying….

Сеизмични станции диаметрално противоположни на големи земетресения са регистрирани по-голями от очакваното земно разклащане.
Seismic stations antipodal to large earthquakes have recorded larger than expected ground shaking.

Боже, какво нещо е простото земно щастие!
God, what a thing is the simple earthly joy!

заема ценно земно пространство.
it occupies valuable land space.

Дали заради някакво земно проклятие?
Whether because of some earthly curse?