Примери за използване на Знаейки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но едни от тях скриват истината, знаейки.
Yet, some of them conceal the truth, knowingly.Знаейки, че просто можеш да забравиш миналото.
Всеки представител на по-слабият пол, знаейки, че такава диета.
Навсякъде, знаейки, че любовта е споделеност.
И изричат лъжа за Аллах, знаейки.
They foist a lie upon Allah knowingly.Знаейки ХИВ статуса на вашия и на вашите партньори.
Know your own and your partner's HIV status.Решил съм да се наслаждавам на всеки миг, знаейки, че той ще бъде последен.
Got to enjoy every moment, who knows when it will be my last.Знаейки какво иска човек, може да го освободи.
Knowing what one wants, one can release it.Но едни от тях скриват истината, знаейки.
But, some of them knowingly conceal the truth.Знаейки организационни модели, за да се адаптира в съобщението.
Know the organisational models to adapt the Communication.Може би, някой поддържа връзка със Стейси, знаейки нейното истинско име.
Maybe someone kept in touch with Stacey, knows her real name.И знаейки, че си в безопасност.
And knowing that you're safe.Дени, не можем да поставим клиента зад скамейката, знаейки, че ще излъже.
Denny, we cannot knowingly put a client on the stand to lie.Знаейки кога да спрете да губите тегло.
Know, when you need to lose weight.Но той не иска да се обвързва, знаейки, че ще я надживее.
Not as suicide, he knows he will survive it.Знаейки нашата съдба- да управлява нашето бъдеще- предсказване на бъдещето.
Knowing our destiny- to manage our future- predicting the future.И те не отричат Нашите знамения знаейки, освен угнетителите.
And they do not knowingly deny Our Verses except the wrong-doers.Знаейки как да се определи.
Know how to define.Знаейки, че е половината от битката.
And knowing that is half the battle.Разликата сега е, че ние знаейки вършим това;
The difference now is we're knowingly doing this;
