Примери за използване на Знаейки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаейки, че искаш Кейт да го изберете.
Ştiai că Cate voia să-l aleagă.Мислиш ли, че знаейки отговора, това ще те спаси?
Не. Не изпитвам своя болка, освен знаейки за твоята.
Nu exista nici o durere pentru mine cu exceptia cazului in cunoasterea ta.Знаейки какво да ядат е важен.
Să ştii ce mănânci este important.Но знаейки някои трикове, лесно можете да различите момчето от момичето.
Знаейки дали лизингът е добър вариант?
Știi dacă leasingul este o opțiune bună?Никога не знаейки кога се очаква да се прибереш у дома?
Има стойност в знаейки какво категории работят най-добре за вашите нужди.
Знаейки за какво ме молиш, никога не бих го направил.
Doar știi că ceea ce se cere să fac, eu nu va face acest lucru.Знаейки кога да спрете да губите тегло.
De unde știi când nu mai pierzi greutatea.Звънна ми, знаейки, че мога да те намеря.
Знаейки, че те са напълно безпомощни.
Ea ştie că este absolut neajutorată.Не знаейки ме влудява.
Че знаейки, че не сте били единствените променя всичко.
Faptul că știi că nu ești singurul poate schimba totul.Знаейки, че е някъде там а не можеш да я имаш.
Să ştii că e acolo undeva şi tu nu poţi avea.Знаейки името на някого, можеш да откраднеш силата му.
Să ştii numele secret a ceva înseamnă să-i furi puterea.Знаейки, че си била със златното момче на болницата?
Când ştie că ai fost cu băiatul de aur al spitalului?Не знаейки какво ще стане.
Nu știi ce vei deveni.Сигурно се чувстваш ужасно, знаейки, че Уилям е с нас.".
Cred că e devastator să ştii că William este aici, cu noi".Знаейки, че хората те сочат,
Să ştii că oamenii te arată cu degetul
