ЗНАЧИТЕЛНА ДОПЪЛНИТЕЛНА - превод на Английски

• significant additional
• substantial additional
• considerable additional

Примери за използване на Значителна допълнителна на Български и техните преводи на Английски

Неговите дописки привличат вниманието на обществото и му спечелват значителен допълнителен доход.
His writing earned public attention, and significant additional income.

Това е амбициозен дневен ред, който ще изисква инвестиране на значителни допълнителни ресурси.
This is an ambitious agenda, one that will require the investment of significant additional resources.

Неговите дописки привличат вниманието на обществото и му спечелват значителен допълнителен доход.
His writings brought him to the attention of the public, and earned him significant additional income.

Евентуални искания за промяна могат да доведат до значителни допълнителни разходи.
Subsequent changes requests may lead to significant additional costs.

Това обаче изисква значителни допълнителни средства.
That required significant extra resources.

ИГЗ-ТЕМ ще осигури значителен допълнителен рисков капитал, който трябва да улесни
The LGTT will provide significant additional risk capital that should facilitate

В допълнение, това може да доведе до значителни допълнителни плащания, веднага щом сте помощник
In addition, this can lead to considerable additional payments as soon as you are a subtenant

Така например системите за охлаждане на електроцентралите получиха значително допълнително финансиране за подобряване на ефективността,
For instance, cooling systems for power plants have received significant additional funding to improve efficiency,

Тези обстоятелства изискват значителни допълнителни ресурси и доведоха до драстично увеличение на необходимостта от по-голяма наличност на жизненоважни медицински изделия.
These circumstances demand substantial additional resources, and the need for an increased availability of vitally important medical devices has considerably increased.

Освен за транспортните специалисти Street View може да бъде значителен допълнителен източник на информация за демографи,
More broadly, Street View can be a significant additional source of information for demographers,

в резултат на това фирмата ще понася значителни допълнителни разходи.
the firm will incur considerable additional costs.

Подчертава, че борбата с младежката безработица изисква значителни допълнителни финансови усилия за създаване на възможности за образование,
Stresses that the fight against youth unemployment requires substantial additional financial efforts to create opportunities for education,

Увеличаването на тази доза до 600 мг не е имало значителен допълнителен ефект, което предполага, че дозата е доста нисък праг за потискане на силен HDL.
Increasing this dosage to 600 mg did not have any significant additional effect, suggesting that the dosage threshold for strong HDL suppression is fairly low.

което води до значителни допълнителни разходи;
which entails considerable additional costs;

Много професори допълвали заплатите си със значителен допълнителен доход от публикуването на учебници
Many professors supplemented their salaries with substantial additional income from the publication of handbooks

Те не налагат значителен допълнителен разход или тежест за държавите членки или за респондентите.
They shall not impose a significant additional cost or burden on the Member States or on the respondents.

Що се отнася до биоразнообразието, целта да се прекрати загубата на биоразнообразие до 2010 г. няма да бъде постигната без значителни допълнителни усилия.
The Kiev Resolution's overarching target of halting biodiversity loss in the region by 2010 will not be achieved without considerable additional efforts and resources.

Обявени са значителни допълнителни инвестиции, което би могло да помогне за стабилизиране интензивността на научноизследователската
Substantial additional investment has been announced which could help to stabilise public

Значителни допълнителни ефекти се усещат по цял свят в дните
Significant additional effects were also felt around the world in the days

Що се отнася до биоразнообразието, целта да се прекрати загубата на биоразнообразие до 2010 г. няма да бъде постигната без значителни допълнителни усилия.
For biodiversity, the target of halting biodiversity loss by 2010 will not be met without considerable additional efforts.