ЗНАЧИТЕЛНА ФИНАНСОВА - превод на Английски

• significant financial
• substantial financial
• considerable financial
• massive financial
• major financial
• important financial

Примери за използване на Значителна финансова на Български и техните преводи на Английски

Гърция изискваше значителна финансова помощ от Еврозоната
Greece has needed massive financial aid from eurozone nations

Детоксикалните диети включват значителна финансова инвестиция от ваша страна,
Detox diets involve a major financial investment on your part,

един Ford Transit с повреден двигател е значителна финансова тежест за компанията, особено ако е транзит с 2.4 TDCI
that Ford Transit with damaged engine is for the company considerable financial burden, especially if it's Transit with 2.4 TDCi

България получава значителна финансова подкрепа от Структурните фондове за своето ускорено социално-икономическо развитие.
Bulgaria receives substantial financial support from the Structural Funds for its rapid socio-economic development.

Таксите, свързани със смяната на доставчици, като например таксите за прекратяване на договори, продължават да представляват значителна финансова пречка пред участието на потребителите.
Switching-related fees such as contract termination charges continue to constitute a significant financial barrier to consumer engagement.

държавите членки предоставят значителна финансова и логистична подкрепа за CITES
its Member States provide substantial financial and logistical support for CITES,

преходът към природен газ изисква значителна финансова подкрепа.
transitioning to natural gas will require significant financial support.

ще Ви изложи на риск от директна и значителна финансова загуба;
expose you to the risk of a direct and considerable financial loss;

Извлякохме поука от неотдавнашната газова криза, която е една от причините за нашето решение да бъде отпусната значителна финансова помощ за нови проекти за изграждане на енергийна инфраструктура.“.
We have learnt the lessons of the recent gas crisis which is one of the reasons why we decided to allocate major financial assistance to new energy infrastructure projects".

От предприсъединителния период досега Литва е получила значителна финансова подкрепа от Съюза,
Since the pre-accession period, Lithuania has received substantial financial support from the Union,

Кувейт и Саудитска Арабия предоставят значителна финансова подкрепа на Ирак.
Saudi Arabia provided considerable financial support to Saddam Hussein's Iraq.

Би било неправилно в бъдеще да ги заставяме да сменят професията си, без да им бъде отпусната значителна финансова помощ.
It would be improper to force them in the future to change their profession without granting them significant financial support.

се стреми да създава значителна финансова печалба за своите инвеститори- благотворителни
organises to create substantial financial profit for his or her investors- philanthropic

тъй като защитата на свидетелите изисква значителна финансова помощ.
since witness protection requires considerable financial assistance.

Но още по-настоятелно и важно за ЕС е необходимостта да се създаде пакет от незабавна и значителна финансова помощ за Украйна.
But even more urgent is the need for the EU to formulate a significant financial emergency package for Ukraine.

Всъщност нашата държава скоро ще получи значителна финансова помощ за преодоляване на последиците от бурята Ксинтия от февруари 2010 г.
Indeed, our country will soon receive substantial financial aid to deal with the consequences of storm Xynthia in February 2010.

Почти две десетилетия Съюзът налага условия в областта на антикорупцията, които двете страни са длъжни да изпълняват, като паралелно с това предоставя значителна финансова подкрепа за модернизация.
The EU has imposed a series of conditions on the two countries in the area of anticorruption while allocating considerable financial support for modernization for nearly two decades.

Популярност Стас Михайлов не е в резултат на действията на много производители значителна финансова инвестиция- дойде по-късно.
Popularity Stas Mikhailov is not a result of the actions of many producers any significant financial investment- it came later.

За редовната и употреба не ви е необходим някакъв специален режим или значителна финансова инвестиция.
Regular use does not require from you any special of self-organization or substantial financial investment.

които налагат значителна финансова и психологическа тежест върху жените.
which impose a substantial financial and psychological burden on women.