CONSIDERABLE FINANCIAL - превод на Български

• значителни финансови
• значителна финансова
• значителен финансов
• значително финансово
• сериозни финансови
• големи финансови

Примери за използване на Considerable financial на Английски и техните преводи на Български

so the design of the hallway in an apartment in this style will require considerable financial costs.
така че проектирането на коридора в апартамент в този стил ще изисква значителни финансови разходи.

Saudi Arabia provided considerable financial support to Saddam Hussein's Iraq.
Кувейт и Саудитска Арабия предоставят значителна финансова подкрепа на Ирак.

which foresees a considerable financial envelope, there is no financial commitment made at this stage.
предвиждащо значителен финансов пакет, на този етап няма финансов ангажимент.

often required considerable financial investments.
често изискваше значителни финансови инвестиции.

since witness protection requires considerable financial assistance.
тъй като защитата на свидетелите изисква значителна финансова помощ.

Progress on this road not only requires a lot of political will and stamina, but also considerable financial efforts.".
Напредъкът по този път изисква не само голяма политическа воля и издържливост, но и значителни финансови усилия.".

The EU has imposed a series of conditions on the two countries in the area of anticorruption while allocating considerable financial support for modernization for nearly two decades.
Почти две десетилетия Съюзът налага условия в областта на антикорупцията, които двете страни са длъжни да изпълняват, като паралелно с това предоставя значителна финансова подкрепа за модернизация.

Creating a similar flower garden on your own site requires considerable financial expenses, physical strength and time.
Създаването на подобна цветна градина на вашия собствен сайт изисква значителни финансови разходи, физическа сила и време.

was ready to bear considerable financial and physical costs.
е готов да понесе значителни финансови и физически разходи.

taking a long time and requiring considerable financial costs.
отнема дълго време и изисква значителни финансови разходи.

I would be annoyed with myself if I did not mention here the considerable financial support also provided by citizens' actions: the Téléthon in France and Télévie in French-speaking Belgium.
Не бива да пропускам да спомена и значителната финансова подкрепа, предоставена чрез гражданските инициативи:"Téléthon" във Франция и"Télévie" във френскоговорящата част на Белгия.

His group's considerable financial backing is mysterious,
Значителната финансова подкрепа на групата му е загадъчна

Whereas the considerable financial burden of non-free education, given the direct
Като има предвид, че значителната финансова тежест, свързана с платеното образование,

At the same time, Latvia, with considerable financial help from other countries- with the exception of Russia- has made significant efforts to facilitate the naturalisation process
В същото време Латвия със значителна финансова помощ от други страни- с изключение на Русия- положи значителни усилия да улесни процеса на натурализация

This is why it is necessary to open as soon as possible the measures with considerable financial support for investment projects that have a chance to be fulfilled and paid back by the end of 2018.
Ето защо е необходимо да се отворят колкото се може по-рано мерките със значителна финансова подкрепа за инвестиционни проекти, които има шанс да се изпълнят и разплатят до края на 2018 г.

Since it is an activity requiring considerable financial resources, possibilities have to be searched that the forces critical to the successful execution of some operations are equipped with such systems from common funding resources.
Тъй като това е дейност, изискваща значителен финансов ресурс, следва да се търсят възможности силите с критично значение за успеха на някои операции да се окомплектоват с такива системи от общи фондове за финансиране.

euros for the project, and considerable financial and expert support-- amounting to 3m euros-- came from the Turkish government, with the promise of professional training and additional donations to follow.
турското правителство също предостави значителна финансова и експертна помощ- в размер на 3 млн. евро- с обещанието, че тя ще бъде последвана от професионално обучение и допълнителни дарения.

new information instruments have been created, with a considerable financial impact on the 2006 budget(Visitors' centre,
са били създадени нови информационни инструменти със значително финансово отражение върху бюджета за 2006 г.(посетителски център,

frequently at considerable financial pain to the individual consumer.
определяни най-често в значителен финансов ущърб за отделния потребител.

Crucial in the assessment of Hoffenheim's request was that for more than 20 years Dietmar Hopp has provided considerable financial support for both the professional as well as the amateur teams of the club,” a DFL statement read at the time.
Решаващо при преценката за искането на Хофенхайм беше това, че за повече от 20 години Дитмар Хоп осигурява значителна финансова подкрепа за двата- професионален и аматьорски отбор на клуба", пишеше в изявлението на ГФЛ по това време.