ЗНАЧИТЕЛНОТО - превод на Английски

• significant
• considerable
• substantial
• sizeable
• major
• considerably
• greatly
• notable
• meaningful

Примери за използване на Значителното на Български и техните преводи на Английски

Едната е значителното подобряване на качеството на продукцията.
Significant improvement in the production conditions.

Затова практиката на психодрамата се отличава със значителното си техническо оборудване.
Therefore, psychodrama practice is notable for its considerable technical equipment.

Значителното намаляване на замърсяването на подземните води.
A significant reduction of groundwater pollution;

Ще трябва да разбием значителното му криптиране.
We will need to crack its considerable encryption.

Значителното намаляване на финансовите средства за образованието;
A significant increase in funding for education;

Значителното увеличение на приходите.
The significant increase in profit.

Другото предимство е значителното повишаване на чувството за благоденствие и ефективност.
Another plus is the significant increase in well-being and performance.

Благодарение на значителното намаляване.
Because of the significant decrease.

Това се дължи, от една страна, на значителното увеличаване.
This is largely due to significant increases in.

Това се дължи, от една страна, на значителното увеличаване.
Perhaps this is partly due to the significant increase.

Тя беше предизвикана от значителното влошаване през.
The downgrade was prompted by a significant deterioration in.

Значителното ограничаване на консумацията на алкохол е също силно препоръчително.
Severe restriction of alcohol consumption also is strongly recommended.

Неговата цел е значителното намаляване на броя на жертвите по пътищата.
Its aim is to significantly reduce the number of road casualties.

Възползвайте се от значителното пестене на време и пари.
Benefit from high time and cost savings.

Значителното повишение в стойностите на триглицеридите е рисков фактор за развитие на панкреатит.
Marked triglyceride elevation is a risk factor for development of pancreatitis.

Вдъхновявал значителното дело извършено от Кирил
The guiding inspiration of the massive work carried out by Cyril

Дори и значителното предозиране на Melaxen не води до никакви сериозни последствия.
Even a significant overdose of"Melaxen" does not lead to any serious consequences.

Значителното намаляване на младежката безработица е един от най-важните ангажименти на Г-20.
Significantly reducing youth unemployment is one of the G-20's most important commitments.

По този начин спомогнахме за значителното ограничаване на рисковете в банковия сектор.
By doing so, we have contributed to significantly reducing risks in the banking sector.

Опитайте се да се предпазите от значителното физическо усилие, което вашите крака използват.
Try to protect yourself from the significant physical exertion that your feet use.