Примери за използване на
The significant
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The company declares through it its commitment to the significant and current issues that matter for the life of its clients and the society.
Чрез него компанията заявява ангажимента си към значимите и актуални теми, близки до живота на нейните потребители и обществото.
European Regional policy aims at reducing the significant economic, social
Регионалната политика е насочена към намаляване значителните икономически, социални
After the Liberation the town preserved its place amongst the significant administrative, economic,
След Освобождението градът запазва място сред важните административни, стопански,
(e)for defined benefit plans, a description of the significant actuarial assumptions made
За планове за дефинирани доходи- описание на значимите актюерски предположения,
Draws attention to the significant and growing financial flows represented by remittances from the diaspora
Обръща внимание на значителните и нарастващи финансови потоци, представлявани от паричните преводи от диаспорите,
The significant new and enhanced requirements defined in IATF 16949:2016 when compared with the previous version(ISO/TS 16949:2009).
Съществените нови и разширение изисквания, определени от IATF 16949:2016 в сравнение с предишната версия(ISO/TS 16949:2009);
A final brochure will be carried out in order to spread the significant SEE MARINER results,
Ще се издаде крайна брошура, за да се разпространят значимите резултати на проекта SEE MARINER,
Another plus cross-section is that the significant negative consequences of such a cesarean section is unlikely to have.
Друго плюс напречно сечение е, че значителните негативни последици от такава цезарово сечение е малко вероятно да имат.
The organisation shall ensure that the significant environmental aspects are taken into account in establishing,
Организацията гарантира, че значимите екологични аспекти са взети предвид при създаването,
It also warned that the significant human and economic costs imposed by air pollution in the EU were not yet reflected in adequate action across the bloc.
Той също така предупреди, че значителните човешки и икономически разходи, наложени от замърсяването на въздуха в ЕС, все още не са отразени в адекватни действия в целия блок.
Karatay Madrasah: It was one of the significant Turkish- Islamic monuments
Karatay Madrasah: Това беше един от най-значимите турски- ислямски паметници
targets in relation to the significant environmental aspects and impacts;
задачи във връзка със съществените екологични аспекти и въздействия върху околната среда.
You should note the significant environmental problems that have occurred due to the speed growth of Bangkok.
Трябва да отбележим и значителните екологични проблеми, които има Банкок в резултат на скоростния растеж.
ABC ensures that the significant environmental aspects are taken into account in establishing,
Организацията гарантира, че значимите екологични аспекти са взети предвид при създаването,
The significant cultural resource of the Ancient Stadium remained highly compromised,
Големият културен ресурс на Античния стадион остава силно компрометиран,
he was an important contributor in many of the significant political events of his time.
важен фактор в много от най-значимите политически събития на своето време.
environment protection which were the significant, factual arguments on which opposition to the idea of the Northern Gas Pipeline was based.
защитата на околната среда, бяха значителните, фактически доводи, на които се основаваше противопоставянето на идеята за Северния газопровод.
It's much capable to supply the significant electronic brands of the globe with a wide variety of goods.
Тя е много способна да доставя значимите електронни марки на земното кълбо с голямо разнообразие от стоки.
he was an important actor in many of the significant political events of his time.
е бил важен фактор в много от най-значимите политически събития на своето време.
The first thing that can be seen is the significant rising in prices of subsidized earlier products, which in this manner are well outlined.
Първото нещо, което се вижда, това е значителното поскъпване на дотираните по-рано стоки, които по този начин добре се очертават.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文