Примери за използване на Значително внимание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
заедно с първото привлече значително внимание към темата.[ необходимо е цитиране].
was published in 1974, and together with the first, drew considerable attention to the topic.[citation needed].заедно с първото привлече значително внимание към темата.
together with the first, drew considerable attention to the topic.изборите във Франция и Германия получиха значително внимание, но намесата не се изчерпва с това.
Germany have received significant attention, but interference has been widespread.които изискват значително внимание от страна на одитора при извършването на одита.
those matters which mandated significant attention of the auditor in executing the audit.американската администрация трябва да обърне значително внимание на възможното разрушително въздействие на санкциите върху турското възприятие за САЩ
the U.S. administration should pay significant attention to the possible destructive effect of the sanctions on the Turkish perception of the U.S.продукт получават значително внимание на всеки етап от процеса на проектиране.
process are given extensive attention at each stage of the design process.продукт получават значително внимание на всеки етап от процеса на проектиране.
process are given extensive attention at each stage of the design process.които със сигурност получават значително внимание в книгата си.
which certainly receive substantial attention in his book.Комиксите за Батман получават значително внимание през 1988 г., когато ДиСи Комикс създават телефон с номер 900, за да могат читателите да се обаждат,
The Batman comics garnered major attention in 1988 when DC Comics created a 900 number for readers to call to vote on whether Jason Todd,продукт получават значително внимание на всеки етап от процеса на проектиране.
process is given extensive attention at each stage of the design process.Комиксите за Батман получават значително внимание през 1988 г., когато ДиСи Комикс създават телефон с номер 900, за да могат читателите да се обаждат,
In 1988 The Batman comics garnered major attention, when DC Comics asked readers to vote on whether Jason Todd, the second Robin,продукт получават значително внимание на всеки етап от процеса на проектиране.
product are given extensive attention at each stage of the design process.продукт получават значително внимание на всеки етап от процеса на проектиране.
process are given extensive attention at each stage of thedesign process.докладът на Европейския парламент отделя значително внимание на необходимостта по-строго да се регулират процедурите за назначаване на мениджъри,
the European Parliament's report devotes significant attention to the need to regulate more strictly the procedures for appointing managers,и да отделят значително внимание на уменията, които ще трябва да практикуват закон.
and to devote significant attention to the skills they will need to practice law.В повечето предприятия значителното внимание се отделя на дейностите по развитие на персонала.
In most enterprises, considerable attention is paid to personnel development activities.Успешният кандидат ще бъде ангажиран с изследователски проект, които ще има значителното внимание от широката общественост.
The research project and facilities the successful applicant will be involved with receives considerable attention from the general public.Обръща се значително внимание на общественото здраве.
И се очаква да привлече значително внимание.
It is expected to attract mass attention.Това ще изисква значително внимание и енергия.
That will take a lot of attention and energy.
