ИДНИЯ СЛУЧАЙ - превод на Английски

next case
следващият случай
идния случай
следващото дело
next event
следващото събитие
предстоящо събитие
следващото състезание
идния случай
поредното събитие
следващата среща
следващия епизод
следващата акция

Примери за използване на Идния случай на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Типичният силен домакин Гранада е безкрайно посредствен далеч от дома и това ще се види в идния случай.
The typical strong host Granada is infinitely mediocre away from home and this will be seen in the upcoming event.
Лукаку е героят на гостите, но в идния случай той ще бъде неутрализиран от най-силната отбранителна линия в лигата.
Lukaku is the hero of the guests, but next event will be offset by the strongest defensive line in the league.
Подобно на случилото се преди седмица в шампионата, така и в идния случай, ПСЖ ще е разколебан
Like what happened a week ago in the championship and in the next case, PSG will be shaken
В идния случай Израел ще излезе срещу много, много по-силен съперник,
In the next case, Israel will come against much,
Точно в идния случай и Дортмунд, и РБ Лайпциг ще са готови за развръзка и ще доставят футболното шоу,
Just in the next case, both Dortmund and RB Leipzig will be ready to get the hang of it
И най-големите привърженици на тима могат да намерят извинения за слабостите му, но в идния случай такива просто няма да има.
And the biggest supporters of the team can find excuses for his weaknesses, but next such event will simply not there.
Въпреки това и двата тима се характеризират с наличието на гигантски пробойни в отбранителните си валове, което няма да остане незабелязано и в идния случай.
However, both teams are characterized by the presence of giant holes in their defense shafts that will not go unnoticed and in the next case.
от най-постоянните тимове в Чемпиъншип и при все ще бъде изложен на много сериозен натиск в идния случай, на който така и няма да издържи.
still will be exposed to very serious pressure next event, which also will not last.
измъкващи точки от Байерн, но в идния случай домакините ще си гарантират победата само за едно полувреме.
away points from Bayern, but next event hosts will ensure victory for one half.
въпреки това както през седмицата срещу Апоел, така и в идния случай, няма да запазят вратата си без допуснат гол.
as the week against Hapoel and in the next case will keep your door without conceding goal.
Идният случай е точно този, тази рядкост, която се проявява веднъж на десетилетие, ако не и в по-малко случаи.
The next case is precisely this, the rarity that occurs once a decade, if not in fewer cases.
Още в идния случай обаче Осасуна отново ще се завърне към разочарованията.
Already in the next case, however, Osasuna will again return to disappointments.
И в идния случай„каталунците“ няма да стигнат никак лесно до победата.
And in the next case,“Barcelona” will not go so easy to win.
срещу Монако, така ще е и в идния случай.
so it will be in the next case.
Една нова такава се заформя в идния случай.
A new one is taking shape in the next case.
Това ще рефлектира върху играта на тима, като и в идния случай той ще си припомни за славните мигове от миналия сезон,
This will affect the team's game, and in the next case he will recall the glorious moments of last season,
И в идния случай ще си проличат като отново ще са обвързани с ниска резултатност.
And in the next case will show up again will be tied to low performance.
Така ще е и в идния случай като отново Форест ще са първоизточникът на головете
This will be in the next event again Forrest will be the originator of goals
В идния случай светците ще бъдат подложени на изпепеляващ натиск на който няма да издържат.
In the next case the Saints will come under withering pressure that will not last.
В идния случай още преди първия съдийски сигнал шансовете за краен успех бяха едва ли не 50:50.
In the next event even before the first whistle chances of ultimate success were almost 50:50.
Резултати: 82, Време: 0.0321

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски