ИЗБЕГНА - превод на Английски

• avoid
• avoided
• escaped
• dodged
• averted
• has evaded
• avoiding
• avoids
• to prevent

Примери за използване на Избегна на Български и техните преводи на Английски

Страната едва избегна обявяването на фалит този месец.
And the Cooperative bank only narrowly avoided bankruptcy this month.

Той избегна смъртното наказание.
He escaped the death penalty.

се радвам, че искаш и избегна куршума.
I am glad that you waited and dodged that bullet.

Сингапур избегна рецесията.
Singapore closely avoids recession.

Това избегна моя персонализиран проблем, благодаря.
This avoid my custom problem, thanks.

Германия избегна рецесия.
Germany Avoiding Recession.

Затова избегна директния отговор.
Darin avoided a direct answer.

Той осъществи връзка и избегна нараняване.
He has achieved a connection and escaped injury.

Но той го избегна.
But he dodged it.

Мъж от Сочи избегна смъртта, след като смени билета си за злополучния полет 703.
Sochi man avoids death after swapping tickets for ill-fated flight 703.

Нека избегна смъртта, нека получа прошка, вечно опрощение.
Let me avoid death… let me have forgiveness… the eternal farewell.

Полша беше единствената страна в ЕС, която през 2009 г. избегна рецесия.
Poland was the only EU country to resist the global economic crisis, avoiding recession in 2009.

Тя избегна погледа му.
She avoided his glance.

Поздравления, ти избегна първата кутия.
Congratulations, you escaped the first box.

Това е едва избегна.
It is barely dodged.

Как ловецът на патици избегна превръщането си в грешник.".
How a Duck Hunter Avoids Being a Sinner.".

Партията на Тереза Мей избегна тежко поражение в Лондон на местните избори.
Theresa May's Conservatives avoid London wipeout in local elections.

Той не беше арестуван, с което избегна съдбата на Габриеле.
He also hasn't been arrested, avoiding the fate that befell Gabriele.

Тереза Мей избегна тежко поражение на местните избори в Лондон.
Theresa May avoided a wipeout in London local elections.

През април тази година друг"електронен ловец" едва избегна сблъсъка с влака.
And in April of this year, another trainspotting drone narrowly escaped a collision with the Scotsman.