ИЗБЯГВАШЕ - превод на Английски

• avoided
• shunned
• dodging
• evaded
• avoiding
• avoid
• avoids
• eluded

Примери за използване на Избягваше на Български и техните преводи на Английски

На следващия ден тя го избягваше.
The next day he avoided us.

Поне така се избягваше.
At least it was avoided.

Мразеше да лъже съпруга си и го избягваше, когато беше възможно.
She hated company and avoided it when possible.

Както обикновено, президентът на Русия избягваше неудобните въпроси,
In his usual manner, Putin dodged uncomfortable questions,

Избягваше да остава сам.
She avoided being alone.

Избягваше местата за гейове,
He avoided gay hangouts,

Вчера цял ден ме избягваше и изглежда не искаше да разговаря с мен.
Yesterday he avoided me and seemed to wish I would not talk to him.

Избягваше го тогата, избягваш го и сега.
You were avoiding it then, and you're avoiding it now.

Той избягваше да мисли за това.
He had avoided thinking about it.

Избягваше всякаква публичност.
She avoided all publicity.

Човекът ме избягваше със седмици.
The man had avoided me for weeks.

Ти ме избягваше цялата седмица.
You have avoided me all week at school.

Избягваше ги.
He avoided them.

Избягваше срещата с очите.
He avoided meeting her eyes.

Избягваше цялата тема.
She avoided the subject altogether.

Избягваше ме.
He avoided me.

Избягваше ме Шер.
You have been avoiding me, Cher.

Всеки избягваше тази част на града.
Everybody knew to avoid that part of the port.

Обратно- Китай избягваше открито въвличане във вътрешните конфликти на Ирак.
Conversely, China has avoided overtly involving itself in Iraq's internal squabbles.

По времена двучасовото интервю избягваше какъвто и да било визуален контакт.
During the two-hour interview she avoided all eye contact.