ИЗВИНЯВА - превод на Английски

• excuses
• sorry
• apologizing
• pardons
• apologies
• apologetic
• forgiveth
• excused
• excuse
• apologizes
• excusing

Примери за използване на Извинява на Български и техните преводи на Английски

Не, той се извинява.
No, he's apologizing.

Неприсъствието се извинява само с болест или смърт!
Your absence is excused only in case of illness or death!

Това извинява ли детектив Рейгън за нарушението на временния му статус?
And does any of that excuse Detective Reagan's violation of his modified status?

Той се извинява, не можа да дойде.
He's sorry, he couldn't come.

Но това не извинява тези двамата.
No excuses for those two.

А и много Той извинява.
And yet He pardons much.

Али се извинява?
Now Ali's apologizing?

В допълнение към това актьорът се извинява за своята брада.
One actor excused himself for sporting a beard.

Извинява безпорядъка, водача на таксито,
Excuse the mess, cab driver,

Мама се извинява, нали?
Mom is sorry, okay?

Вашето безумие ви извинява, сеньора.
Your madness excuses you, Madam.

Природата… Тя не извинява грешките.
Nature: She pardons no mistakes.

Вие сте били извинява много напоследък.
You have been apologizing a lot lately.

Онзи, който се извинява пръв винаги е на по-силната позиция.
Whoever apologizes first is always the stronger one.”.

Обижда ме жестоко, но след 5 минути ми се извинява.
It was most undignified of me, but in five minutes I excused myself, and.

Извинява, какво каза?
Sorry, what would you say?

Същият този Рамадан хвали и извинява екстремисти терористи.
This same person praises and excuses the extremist terrorists.

Или ги погубва Той заради онова, което[ хората] са придобили. А и много Той извинява.
Or He could destroy them for what they earned; but He pardons much.

Аз не съм добър при извинява, Джак.
I'm no good at apologizing, Jack.

Има не извинява нужда от някой от нас.
There are no apologizes needed from either one of us.