ИЗВЪРШАТ - превод на Английски

• carry out
• do
• perform
• commit
• made
• conduct
• undertake
• carried out
• make
• done
• performed
• carrying out

Примери за използване на Извършат на Български и техните преводи на Английски

Веднага щом се извършат измерванията, заключващият винт се затегне и се правят изчисления.
As soon as measurements are made, the locking screw is tightened and calculations are made..

Нашите служители ще извършат задълбочена оценка на качеството
Our employees will conduct a thorough evaluation of the quality

И като им говорите на техния език, те ще извършат прекрасно своята длъжност.
And speaking in their language they will perform their duties excellently.

Те също така ще извършат физически преглед.
They will also carry out a physical examination.

Когато се извършат необходимите действия, можете да върнете животните на тяхното място.
When the necessary actions are carried out, you can return the animals to their place.

Природните сили ще извършат своята работа, мигновено уравновесявайки се.
The forces of nature will do their work, so that everything will immediately be balanced.

Следователно, ако микрофинансовите институции извършат определени нарушения,
Therefore, if microfinance institutions commit certain violations,

Четирите други намаления по 20% всяко ще се извършат.
(b) four further reductions of 20% each shall be made on.

Военни инспектори от САЩ и Турция ще извършат наблюдателен полет над Русия.
British and Ukrainian military will perform an observation flight over Russia.

а тази група ще извършат атаката без Джаред.
this group will carry out the attack without Jared.

Те също така ще извършат физически преглед.
They will also conduct a physical examination.

Какво се случва, когато двама души извършат промяна на едно и също нещо?
What happens when two people make a change to the same thing?

Най-добре е да се избегне тази добавка, докато не се извършат повече изследвания.
It is best to prevent this supplement until eventually much more research is carried out.

И хората, които извършат това, трябва да бъдат наказани.
People who do this must be punished.

Които извършат брак при кръвосмесителство, да се разлъчат.
Those who break their marriage commit adultery.

Те също така ще извършат физически преглед.
They will also perform a physical examination.

Разплащанията ще се извършат в платформата.
Payment will be made on the platform.

Но ако те извършат каквато и да е промяна, ще трябва отново да се гласува.
But if they make any change, they will have to vote again.

Ремонтите ще се извършат на няколко етапа.
The repairs will be done in several stages.

Тези промени ще се извършат в най-близко време.
These changes will be carried out soon.