ИЗВЪРШЕНАТА - превод на Английски

• performed
• done
• carried out
• made
• completed
• undertaken
• executed
• accomplished
• rendered
• conducted
• carried-out
• committed

Примери за използване на Извършената на Български и техните преводи на Английски

В този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи заплащане на извършената до момента работа.
In this case, the Customer is required to pay the work already completed.

История на ремонт и обслужване на извършената работа на уреди.
History repair and servicing work executed on appliances.

Изпълнителят се изплаща въз основа на измерване на действителните количества на извършената работа.
The Contractor is paid on a measurement basis for the actual quantities of work performed.

Изготвя периодични доклади за извършената дейност.
Produces periodic reports on the activities carried out.

Аз съм доволен от резултатите от извършената работа.
We are delighted with the results of the work undertaken.

За извършената услуга на в ядрена централата Santa Flora.
For service rendered at Santa Flora Nuclear Power.".

Външна обратна информация за извършената работа.
External feedback of the work done.

Възстановяването на средства включва цялата сума на извършената платежна транзакция.
The refund consists of the full amount of the executed payment transaction.

Фактурите трябва да бъдат получени в рамките на 90 дни от извършената продажба.
Invoices must be received within 90 days of the completed sale.

Добрия Seo оптимизатор ще ви даде най-добрата цена и гаранция за извършената оптимизация.
Good Seo Optimizers will give you the best price guarantee and optimization performed.

След всеки наш ремонт получавате и гаранции за извършената дейност.
If you have made any recent repairs also include the receipt for the work carried out.

Ние вече имаме реални резултати от извършената работа, от нефтената стратегия.
We already have real outcomes of the accomplished work, of the oil strategy.

Пет години гаранция за всички извършената работа;
A five year guarantee will be issued for all work undertaken.

За извършената работа членовете на комитета имат правото на възнаграждение.
For the services rendered, members are entitled to remuneration.

Безплатни консултации и гаранция за извършената услуга.
Free of charge consultations and a guarantee for the executed service.

Насладете се на резултатите от извършената работа.
Enjoy the results of the work done.

Изготвяне на ежемесечни отчети за извършената работа.
Prepares monthly reports for the work performed.

На екрана на устройството се получава потвърждение за извършената транзакция.
The screen of the device will display a confirmation about the completed transaction.

Реакция на кожата на извършената манипулация.
Response of skin to the carried-out manipulations.

Винаги търсете гаранции за извършената работа.
Always ask for warranties for the work carried out.