ИЗГОТВЯТ - превод на Английски

• prepared
• drawn up
• produced
• made
• drafted
• shall establish
• develop
• created
• established
• shall issue

Примери за използване на Изготвят на Български и техните преводи на Английски

Как се изготвят фалшивите сметки?
How are fake accounts created?

посланията и материалите се изготвят, тестват и произвеждат.
materials are drafted, pretested, and produced.

Различни видове планове се изготвят редовно от ръководството на предприятията.
Various types of plans are regularly drawn up by the management of enterprises.

Исковете се изготвят на хартия.
Claims are made on plain paper.

Протоколите от изпитванията се изготвят от нотифицирана техническа служба.
Test reports have to be established by a notified technical service.

На които се изготвят документи във връзка с минала трудова дейност.
For who documents are prepared in relation to past employment.

Ценовите оферти се изготвят индивидуално за всеки клиент.
The offers are individually created for every particular customer.

Регламентите и другите документи с общо приложение се изготвят на официалните езици.
Regulations and other documents of general application shall be drafted in the eleven official languages.

Заданията е изготвят индивиду….
The works are made by individual….

Частните завещания се изготвят в писмен вид.
Private wills are drawn up in writing.

Данните се изготвят на национално ниво.
Data are prepared at national level.

Всички документи се изготвят от юристи.
All documents have been created by lawyers.

Законите се изготвят на национално равнище.
The laws are made at the state level.

Изготвят подходящи мерки.
Prepared appropriate measures.

Вземанията за разчупване на брачни облигации се изготвят по стандартен модел.
Claims for the breaking of marriage bonds are drawn up according to a standard pattern.

Изготвят се микрослектори- 10-30 ml разтвор за възрастен.
Microclysters are made- 10-30 ml of solution for an adult.

Сценариите за стрес тестовете се изготвят и обсъждат от КТК.
Stress test scenarios are prepared and discussed by the ATC.

Отчетите на програма се изготвят от управляващия орган.
The accounts of the programme shall be drawn up by the Managing Authority.

Се изготвят в писмена форма; и.
(a) is made in writing; and.

обобщеното досие се изготвят ежегодно.
summary dossiers are prepared annually.