ИЗДАВАНИ - превод на Английски

• issued
• published
• granted
• released
• made
• given

Примери за използване на Издавани на Български и техните преводи на Английски

В следствие на това все повече карти ще бъдат издавани.
As a result, more maps are being made.

Документи, издавани от съдилища;
Documents issued by the court;

Състезанието беше отворено и за издавани, и за нови автори.
The competition is open to new and published authors.

Ехолокационните кликове на делфините са едни от най-силните звуци издавани от животно.
Dolphin echolocation clicks are amongst the loudest sounds made by animals in the sea.

Образци на моделите карти, издавани от министерствата на външните работи;
The specimen of model cards issued by Foreign Ministries;

Негови книги са превеждани и издавани в много страни по света.
His books have been translated and published in many countries.

Ехолокационните кликове на делфините са едни от най-силните звуци, издавани от животно.
Dolphin's echolocation is one of the loudest sound made by marine animals.

Документи, издавани от автоматични устройства или системи.
Documents issued by automatic devices or systems.

Не можах да намеря точно коя година са издавани.
I am not even sure what year it was published.

Не се опитва да имитира звуци, издавани от другите.
It is not the result of imitating the sounds made by others.

Персонализира картите, издавани от български банки.
Personalises cards issued by Bulgarian banks.

В тях можете да откриете книгите, издавани, изработени или дистрибутирани от Фотоника.
They sell books prodused or published by Photonika.

Предишна статияУчени чуха действителните звуци, издавани от индивидуалните клетки.
This new device can hear the actual sounds made by individual cells.

На лицето не са издавани български документи за самоличност.
The individual has not been issued Bulgarian identity documents.

Автор на 35 книги, издавани по целия свят.
He has written fifteen books, published worldwide.

Документи, издавани от съдилища;
Documents issued by a court;

Ще бъдем издавани.
We're gonna be published.

Други справки и удостоверения, издавани от НАП.
Other references and certificates issued by the NRA.

Имам два написани романа, но не са издавани.
I have two novels written that are not published.

Акциите могат да бъдат издавани в не-документална форма.
Shares can be issued in non-documentary form.