ELIBERATE - превод на Български

• издадени
• освободени
• издавани
• освобождават
• отпускани
• отделят
• пуснати
• свободни
• изпускани
• издават
• издадените
• освободените
• издадено
• издаден
• освободен
• освобождава
• освободена
• освобождавани
• отделяни
• издава
• свободен
• издаваните
• отпускат
• изпускат

Примери за използване на Eliberate на Румънски и техните преводи на Български

În toate ţările eliberate ne vom lupta cu ruşii. Cu inimile şi cu inteligenţă.
Във всяка освободена страна ще има борба за надмощие между нас и руснаците.

Există totuşi unele steroizi, care sunt eliberate lent în organism în timp.
Въпреки това има някои стероиди, които се освобождава бавно в тялото във времето.

Toate persoanele arestate din motive politice trebuie eliberate imediat.
Всеки, който е арестуван по политически причини, следва да бъде освободен незабавно.

Bestiile eliberate devin acum un pericol pentru locuitorii intregii zone.
Освободените животни сега се превръщат в заплаха за жителите от целия район.

Resursele noastre server vor fi eliberate şi pot fi folosite în alte scopuri.
Нашите ресурсите на сървъра ще бъде освободена и може да се използва за други цели.

Teritoriile vasale pot fi anexate, eliberate sau cucerite de către alţi jucători.
Васалите могат да бъдат анексирани, освобождавани или завладявани от други играчи.

În acest fel în scoarţa terestră se acumulează tensiuni care sunt eliberate prin cutremure.
При движението им се натрупва напрежение, което се освобождава чрез земетресенията.

Oh, asta e ziua în care au fost eliberate de la County.
О, това е деня, в който сте бил освободен от окръга.

Razele ultraviolete(UV) eliberate de soare pot fi foarte dăunătoare pentru piele.
Ултравиолетовите лъчи, отделяни от слънцето, могат да бъдат много вредни за кожата.

În anul 2006 au fost eliberate.
През 2006 г. тя е освободена.

A se absorbi toxinele eliberate de organism;
попие токсини, освобождава от тялото;

Următoarele sunt eliberate și certificate de zestrea din Rosreestr.
Следното се издава и удостоверява със зестра в Rosreestr.

Ergy care trebuie eliberate.
Енергията, която трябва да бъде освободена.

Acest lucru ajută la reducerea cantităţii de toxine eliberate în pielea ta.
Това помага за ограничаване на количеството токсини, отделяни в кожата ви.

Noile versiuni ale acestor jocuri sunt eliberate în mod regulat și în mare a cererii.
Нови версии на тези игри се издава редовно и по-голямо търсене.

Energie, care e nevoie sa fie eliberate.
Събрали сте енергия, която има нужда да бъде освободена.

Produse chimice toxice eliberate din țigări.
Токсични химикали, отделяни от цигари.

Ce este Carta Lumii Eliberate?
Какво е Хартата за Свободен Свят?

Privind schimbul de date statistice referitoare la vizele eliberate.
Относно обмена на статистически данни за издаваните визи.

(2) Permisele de ședere pot fi eliberate unui străin numai dacă.
(2) На чужденеца се издава разрешение за пребиваване само ако.