ОСВОБОДЕНИ - превод на Румънски

eliberate
освобождаване
издаване
освободи
пусне
освобождава
избави
свободна
издаде
отприщи
издава
scutite
облекчаване
спестя
облекчи
освободи
освобождава
да пощади
exceptate
да освободят
да освобождават
да изключи
lansat
започне
стартиране
стартира
пусне
представи
изстреля
започнат
постави началото
издаде
лансира
liberi
свободен
безплатен
чисто
почивка
свобода
почивен
отпуск
навън
отворен
невъоръжено
exonerați
да освободи
да освобождават
оправдаят
оневини
dezlănţuite
отприщи
освободи
разгърнете
пусна
дайте воля
отвори
eliberați
освобождаване
издаване
освободи
пусне
освобождава
избави
свободна
издаде
отприщи
издава
eliberat
освобождаване
издаване
освободи
пусне
освобождава
избави
свободна
издаде
отприщи
издава
scutiți
облекчаване
спестя
облекчи
освободи
освобождава
да пощади
lansate
започне
стартиране
стартира
пусне
представи
изстреля
започнат
постави началото
издаде
лансира
eliberată
освобождаване
издаване
освободи
пусне
освобождава
избави
свободна
издаде
отприщи
издава
libere
свободен
безплатен
чисто
почивка
свобода
почивен
отпуск
навън
отворен
невъоръжено
exonerate
да освободи
да освобождават
оправдаят
оневини
scutit
облекчаване
спестя
облекчи
освободи
освобождава
да пощади
liber
свободен
безплатен
чисто
почивка
свобода
почивен
отпуск
навън
отворен
невъоръжено
exceptați
да освободят
да освобождават
да изключи
scutită
облекчаване
спестя
облекчи
освободи
освобождава
да пощади
exceptat
да освободят
да освобождават
да изключи

Примери за използване на Освободени на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Примери за освободени доставки са здравеопазването,
Exemple de livrări scutite sunt asistența medicală,
затворниците били освободени, а арестите престанали.
captivii eliberați și arestările oprite.
Градски конфликт двете е продължение на първите FPS, освободени за платформата Flash.
Conflictul urbane doi este sequel la FPS primul lansat pentru platforma Flash.
Мрежи освободени!
Plase lansate!
В сесията в Ню Йорк имаше някои малки данни, освободени през деня.
Sesiunea NY a avut unele date minore lansate în timpul zilei.
Всички задържани, заподозрени в тероризъм, са освободени без никакви обвинения.
Toti retinutii suspectati de terorism au fost eliberati fara a li se aduce nicio acuzatie.
И внезапно- освободени.
Те са задържани и освободени на същия ден срещу $25 гаранция.
Au fost retinuti si eliberati a doua zi pe o cautiune de 25$.
Ние ще бъдем освободени в замяна свободата на нашите братя Жан-Лук Доменико.
Vom fi eliberati în schimbul pentru eliberarea Fraților noștri, Jean-Luc Domenico.
Тези които са освободени от евакуация, също ще попаднат в определени категории.
Cei care vor fi exceptaţi de la deportare, vor intra în alte categorii.
Евреи, освободени от влаковете на смъртта, 1945 г.
Prizonieri evrei după ce au fost eliberaţi dintr-un tren al morţii, 1945.
Клиентите са освободени от такса поддръжка за първата година.
Cumparatorii sunt scutiti de taxa de intretinere pentru primul an.
Защо жените са освободени от това?
De ce femeile sunt excluse de la asta?
Всички задържани, заподозрени в тероризъм, са освободени без никакви обвинения.
Aproape toti teroristii suspecti retinuti au fost eliberati fara a li se aduce nicio acuzatie.
Освободени два дни, преди да открием телата.
Au fost eliberaţi cu 2 zile înainte de a le descoperi cadavrele.
Божиите синове, които са освободени от входящи изпити за колежи, поради тяхното богатство!
Fii zeilor care sunt scutiti de examenele de intrare pe bani!
Участниците са освободени от такса.
Participantii sunt scutiti de taxa.
Купувачите са освободени от такса за поддръжка за първата година.
Cumparatorii sunt scutiti de taxa de intretinere pentru primul an.
Блокираните суми трябва да бъдат освободени веднага щом платите.
Sumele reținute trebuie deblocate de îndată ce plătiți.
Трима учители са освободени, защото са отказали да преподават креационизъм.
Trei profesori au fost concediaţi pentru că au refuzat să predea creaţionismul.
Резултати: 1932, Време: 0.1354

Освободени на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски