ИЗДАЛА - превод на Английски

• issued
• released
• published
• granted
• given up
• issuing

Примери за използване на Издала на Български и техните преводи на Английски

престой на територията на държавата-членка, издала разрешението;
stay in the territory of the Member State issuing the permit;

Държава, издала националния документ.
Country that issued the national identification document.

Издала е шест книги в момента подготвя седма в областта на своята дейност.
She has published six books of poetry, and is currently working on her seventh.

Като певица, тя е издала три сингъла.
As a singer, she has released 3 singles.

държава издала националния документ.
country issuing the national document.

Компанията е издала официално изявление относно инцидента.
The company has issued an official statement concerning the incident.

Досега е издала осем книги.
It has so far published eight books.

В своята дискография групата е издала 7 албума.
To date, band has released 7 albums.

Трябва да следвате процедурата, описана от организацията, издала ваучера.
You will have to follow the procedures described by the organisation issuing the voucher.

Издала е досега няколко книги.
He has till now published a lot of books.

Белгия бе издала европейска заповед за задържането му.
Belgium has issued an international warrant for his arrest.

Като певица, тя е издала три сингъла.
As a singer, she has released three singles.

Чела съм почти всички книги, които е издала.
I have read almost every book she has published.

Е зависи от банката, издала вашата карта.
It is depend on the bank issued your card.

Досегашната й авторска биография доказва това: издала е само две книги.
Her authorial biography shows that she has just four books published.

Японската метеорологична агенция не е издала предупреждение за цунами.
Japan's meteorological agency says no tsunami warning was issued.

Японската метеорологична агенция не е издала предупреждение за цунами.
Japan's weather agency has issued no tsunami warning.

до момента е издала 2 книги.
has already published 2 books.

Японската метеорологична агенция не е издала предупреждение за цунами.
Japanese Meteorological Agency has not issued any tsunami alert.

Издаден от Коя организация е издала сертификата.
Information about the organization that the certificate is issued to.